настройка (Подборът и детайлното определяне на маршрутите на обществения транспорт според критериите за конструкциите, оперативността, обслужването, технологиите и икономическите изисквания) |
alineació |
|
натоварване на почвите (В почвената механика и строителното инженерство, терминът се употребява за означаване увеличеното тегло, което повърхността трябва да понесе) |
carregament del sòl |
|
натоварване от замърсяване (Количеството стрес върху екосистема, предизвикан от физическо или химическо замърсяване, , причинено от човешки или природни източници) |
càrrega contaminant |
|
натоварване с тежки метали (Количеството на стреса, оказан върху една екосистема от замърсяването с тежки метали изхвърлени в нея) |
càrrega de metall pesant |
|
натрупване в човешки тъкани |
acumulació en teixits corporals |
|
наука (Изучаване на материалния свят и елементите му посредством репродуктивни наблюдения, измервания и опити за установяване, потвърждаване или изменение на общи закони за обясняване на природата и поведението на материалния свят) |
ciència |
|
наука за атмосферата (Науките за атмосферата се занимават с динамиката, физиката и химията на атмосферните явления и процеси, включващи взаимодействието на атмосферата с физиката на почвите, хидрологията и циркулацията на водните басейни) |
ciències de l'atmosfera |
|
наука за водите (Наука, занимаваща се с възникването, циркулацията, разпредеелнието и качествата на водите по земята, както и взаимодействието им с околната среда) |
ciències de l'aigua |
|
наука за градовете (Науката и теорията за строежа и другите физически нужди в градовете или преобладаващо градските култури) |
estudi urbà |
|
наука за живота (Наука, основана на живите организми като цяло) |
ciència de la vida |
|
наука за земята (Наука, която се занимава със земята или част от нея; включва освен всички останали, също дисциплините геология, география, океанография и метеорология) |
ciències de la Terra |
|
наука за околната среда (Интердисциплинарното изучаване на проблемите на околната среда в рамките на установени физични и биологични принципи, т.е. ориентирано към научния подход) |
ciència ambiental |
|
наука за поведението |
ciències del comportament |
|
наука за почвите (Наука за качествата, възникването и управлението на почвите като природен ресурс. Най-общо тя включва химия, микробиология, физика, морфология и минералогия на почвите, както и произхода и класификацията им) |
ciències del sòl |
|
наука за храненето (Приложната наука, която се занимава с химическите, биохимическите, физическите, физико-химическите и биологическите свойства на храните) |
ciència de l'alimentació |
|
науки за човека (Група науки, включително социология, антропология, психология, педагогика, и т.н., за разлика от хуманитарната група) |
humanitats |
|
научен комитет (Организирана група хора, избрана или назначена за обсъждане на научни проблеми) |
comitè científic |
|
научен спор |
disputa científica |
|
научна екология (Наука за взаимодействията между живите организми и организмите и заобикалящата ги среда;, използва научни методи или теории) |
ecologia científica |
|
научна и техническа информация (Знанието, предадено или получено от систематично изучаване на материалния свят или на индустриалния дизайн) |
informació científica i tècnica |
|