шумова бариера (Бариери за ограничаване разпространението на звука: използват се широко в промишлеността и край пътища и железопътни релси като щит срещу източниците на шум) |
barreres acústiques |
|
шумова емисия (Освобождаване на шум в околната среда от различни източници, които могат да бъдат групирани в: транспортни дейности, промишлени дейности и нормални ежедневни дейности) |
emissió de soroll |
|
шумови имисии (Имисии в околната среда от акустични вибрации с отрицателно въздействие върху хората, животните, растенията или други обекти) |
emissió de soroll |
|
IMCO код (Кодове публикувани от Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO, Междуправителствена морска консултативна организация) отнасящи се до международното корабоплаване, особено що се отнася до безопасността и замърсяването на моретата) |
codi IMCO |
|
In situ (лат) на място (На естественото или нормално място) |
in situ |
|
щета (Нараняване или вреда, накърняваща функцията или състоянието на лице или предмет) |
dany i perjudici |
|
щета на околната среда (Увреждане на околната среда, например загуба на заблатени площи, замърсяване на реките и др) |
dany ambiental |
|
щети от буря |
dany per tempesta |
|
щети от военни маневри (Вреда или нараняване, получени при планираното движение на въоръжени сили или от тактическите упражнения симулиращи военни операции, които се правят с цел обучение и оценка) |
dany per maniobres militars |
|
щети, причинени от животни (Вреди, причинени на околната среда от животни, като например, в случая с прекомерната паша, утъпкване и т.н. Щетата от пашата се намалява чрез подходящо разположени съоръжения за водопой, за да се скъси дневния преход на добитъка) |
dany animal |
|
югоизточна Азия |
Àsia del Sud-est |
|
южен Атлантически океан (Океан на юг от Екватора между източния бряг на Южна Америка и западния бряг на Африка, простиращ се на юг до Антарктида и включващ пролива Дрейк, Южни сандвичови острови и Фолклендските острови) |
Oceà Atlàntic del Sud |
|
южен Тих океан |
Oceà Pacífic del Sud |
|
южна Азия |
Àsia meridional |
|
южна Америка |
Amèrica del Sud |
|
южна Африка (Географски регион от африканския континент, разположен върху Тропика на Козирога, включващ Ангола, Ботсвана, Лесото, Малави, Мозамбик, Намибия, ЮАР, Свазиленд, Замбия и Зимбабве, както и пустинята Калахари, река Замбези и Оранжева река) |
Àfrica meridional |
|
юридически акт (Актове отнасящи се до администрацията на правото) |
acte jurídic |
|
юридически наръчник (Систематична колекция от процедури, описващи установените практики за прилагане на всички действащи закони, норми и наредби по определен начин) |
codi de bona pràctica |
|
юридическо правило (Специфични норми, наредби и прецеденти, управляващи поведението, процедурата и устройството на една юридическа система, различните й подразделения и служители) |
norma jurídica |
|
юридическо тяло (Всяка обществена организация или клон от управление, отговорни за администриране на правото или изпълнението на законите) |
òrgan judicial |
|