физическа океанография (Наука за физическите аспекти на океаните, движението на моретата и промените в тези фактори във връзка с атмосферата и океанското дъно) |
oceanografia física |
|
физическа околна среда (Материалното обкръжение на система, процес или организъм) |
medi físic |
|
физически замърсител (Замърсител, характеризиращ се с влияние върху условията на околната среда, предизивкано от физически процеси, като шум, микровълнова радиация, вибрации и пр) |
contaminant físic |
|
физически промени (Всяка промяна в тяло или материя, която не включва промени в химичния състав) |
alteració física |
|
физически процес (Продължително действие или серия промени, изменящи материалната форма на дадена материя) |
procés físic |
|
физически условия |
condició física |
|
физическо замърсяване (Въвеждане или наличие на опасни вещества или енергия в околната среда, указващи вредно влияние върху средата и процесите, протичащи в нея, в следствие материални действия, изразяващи се във вибрации, термични промени или електромагнитна радиация) |
contaminació física |
|
физическо измерване на замърсяването (Количествено определяне на присъствието, разпространението или вида на замърсяването в околната среда, посредством механични средства, вкл. оптични, електрически, акустични и термодинамични техники) |
mesura física de la contaminació |
|
физическо качество (Качество на съединение, което може да се променя без промени в химичния строеж) |
propietat física |
|
физическо планиране (Форма на планиране използването на градските земи, целяща достигане на оптимална пространствена координация на различните човешки дейности с цел подобряване качеството на живот) |
planificació física |
|
физическо третиране (Процес, разделящ компонентите в отпадъчния поток или променящ физическата форма на отпадъка без да изменя химическата структура на съставните материали) |
tractament físic |
|
физична наука (Наука, занимаваща се с неживата материя, енергията и физическите характеристики на вселената, като физика, химия, астрономия и геология) |
ciències físiques |
|
фиксирана таблица за такси |
càrregues de barem fix |
|
фиксиране на пясъчни дюни (Стабилизация на дюни чрез посаждане на специална трева (Ammophila arenaria) или оризова трева, чиито дълги корени свързват повърхностните пластове пясък и така ги предпазват от отвяване) |
estabilització de dunes |
|
филм (Движеща се картина; тънка гъвкава ивица от целулоза покрита с фотографска емулсия, използвана за направа на негативи и прозрачни рисунки) |
pel·lícula |
|
философия (Академична дисциплина, занимаваща се с ясното формулиране на същността и значението на обикновени и научни вярвания) |
filosofia |
|
филтърна утайка (Натрупано твърдо вещество, влажно или сухо, образувано при филтрационен процес, включително натрупване върху тъканни филтри при процеси на филтруване на въздух или събиране на влажни твърди вещества при процеси на филтруване на течности) |
producte de filtració |
|
фин прах |
pols fina |
|
финанси (Монетарните ресурси или приходи на едно правителство, компания, организация или личност) |
finances |
|
финанси на Общността (Финансовите средства или доход на Европейската общност, група от хора организирани в политическо единство) |
finances comunitàries |
|