физически процес (Продължително действие или серия промени, изменящи материалната форма на дадена материя) |
fysikaaliset prosessit |
|
физически условия |
terveydentila |
|
физическо замърсяване (Въвеждане или наличие на опасни вещества или енергия в околната среда, указващи вредно влияние върху средата и процесите, протичащи в нея, в следствие материални действия, изразяващи се във вибрации, термични промени или електромагнитна радиация) |
fysikaalinen saaste |
|
физическо измерване на замърсяването (Количествено определяне на присъствието, разпространението или вида на замърсяването в околната среда, посредством механични средства, вкл. оптични, електрически, акустични и термодинамични техники) |
saasteen fysikaalinen mittaus |
|
физическо качество (Качество на съединение, което може да се променя без промени в химичния строеж) |
fyysiset ominaisuudet |
|
Физическо планиране |
aluesuunnittelu |
|
Физическо планиране |
fyysinen suunnittelu |
|
физическо планиране (Форма на планиране използването на градските земи, целяща достигане на оптимална пространствена координация на различните човешки дейности с цел подобряване качеството на живот) |
fyysinen suunnittelu |
|
физическо третиране (Процес, разделящ компонентите в отпадъчния поток или променящ физическата форма на отпадъка без да изменя химическата структура на съставните материали) |
fysikaalinen käsittely |
|
физична наука (Наука, занимаваща се с неживата материя, енергията и физическите характеристики на вселената, като физика, химия, астрономия и геология) |
luonnontieteet |
|
фиксирана таблица за такси |
kiinteä maksutaulukko |
|
фиксиране на пясъчни дюни (Стабилизация на дюни чрез посаждане на специална трева (Ammophila arenaria) или оризова трева, чиито дълги корени свързват повърхностните пластове пясък и така ги предпазват от отвяване) |
hiekkadyynien ankkurointi |
|
филипински орел маймунояд |
filippiinienkotka |
|
филм (Движеща се картина; тънка гъвкава ивица от целулоза покрита с фотографска емулсия, използвана за направа на негативи и прозрачни рисунки) |
ohut kalvo |
|
философия (Академична дисциплина, занимаваща се с ясното формулиране на същността и значението на обикновени и научни вярвания) |
filosofia |
|
филтрация (Отделяне на суспендирани твърди частици от течност, газ и т.н., посредством действието на филтър) |
suodatus |
|
филтрация (Отделяне на суспендирани твърди частици от течност, газ и т.н., посредством действието на филтър) |
suodattaminen |
|
филтриране (1. процесът на разделяне на течност от твърд материал 2. извличане на разтворими компоненти от твърда смес чрез преминаване на разтворител през нея 3) |
eluutio |
|
филтриране на образа (Термин при дистанционното регистриране свързан с усилването на образа, който се отнася до отстраняване на пространствен компонент на електромагнитната радиация) |
kuvan suodatus |
|
филтър (Порьозен материал за разделяне на суспендирани твърди частици от течности чрез преминаване на течността през порите на филтъра и задържане на твърдите частици) |
suodatin |
|