Настоящият договор (Настоящото споразумение/Настоящата конвенция) се прилага, от една страна, на териториите, в рамките на които се прилагат [Договорът за Европейския съюз и] Договорът за функционирането на Европейския съюз, и в съответствие с предвидените в посоченияте Договори условия, а от друга страна - на територията на ........] |
Tätä sopimusta (yleissopimusta) sovelletaan alueisiin, joilla sovelletaan [Euroopan unionista tehtyä sopimusta ja] Euroopan unionin toiminnasta tehtyä sopimusta mainitussa sopimuksessa [mainituissa sopimuksissa] määrätyin edellytyksin, sekä … alueeseen. |
|