професионална медицина (Дял от медицината, занимаващ се с отношението на хората към профисиите им, с цел предпазване от заболявания и нарянавания и предлагане на оптимални здравни, производствени и социални условия) |
mesleki tıp |
|
професионално заболяване (Функционално или органично заболяване, причинено от фактори, възникващи от процесите или материалите в определена промишленост, търговия или професия) |
mesleki hastalıklar |
|
професионално здраве |
iş sağlığı |
|
професионално обучение (Специално обучение за длъжност или професия, особено такава, за която даден човек е специално подготвен или квалифициран) |
mesleki eğitim |
|
професионално сдружение (Група хора, ангажирани в една и съща професия, бизнес, търговия или занаят, организирана или формално структурирана за постигане на общи цели) |
meslek sendikaları |
|
професия в здравеопазването |
sağlık mesleği |
|
процедура по законотворчество (Всяка предписана стъпка или маниер на действие, предприемани от законодателя в процеса на предлагане на закони и др. актове преди те да бъдат приети ида влязат в сила) |
yasama usulü |
|
процедура по изслушване (Всеки установен път или начин на действие, управляващ предварителното разглеждане на основните доказателства и обвинения от съдията, с цел да се определи дали са оправдани криминалната процедура, процесът или други съдебни действия) |
denetim prosedürü |
|
процедура по лицензиране (Процедурите, извършвани от административните структури за издаване на различни видове разрешителни) |
ruhsat süreci |
|
процедура по определяне на обхвата |
kapsamlaştırma prosedürü |
|
процедури по регистрация (Акт на официално вписване в регистър на правителствена агенция или орган, при който на личност, компания или организация се дават определени права като авторско право, търговска марка, разрешение за продажба и разпространение на определен продукт) |
tescil prosedürü |
|
процеждане |
filtreleme |
|
процеждаща се/ проникваща/ филтрираща се вода (Близки до повърхността подземни води, преминаващи под действие на гравитацията през скали или почви по линията на най-малкото съпротивление) |
sızan su |
|
процес (Съдебно следствие и решаване на спорни въпроси между страни. Съдебно проучване на граждански или наказателен казус в съответствие с местното право за спорни въпроси между страните, фактически или правни, пред съд, който притежава съответна юрисдикция) |
dava |
|
процес на законотворчество (Всички необходими действия за довеждането на закон или друг акт до състояние на правно-задължителен акт) |
yasama süreci |
|
процес на разпространяване |
yayılma süreci |
|
процес на решаване |
karar süreci |
|
процес на термо-селектиране (Търговска марка на термична технология за преработка на отпадъци. Газификацията се явява като алтернатива на изгарянето при третирането и възстановяването на енергия от твърдите общински отпадъци) |
Thermoselect prosesi |
|
процес на усвояване на азота (Асимилирането на атмосферния азот от различни микроорганизми, живеещи свободно в почвите. След като азотът се усвои от един микроорганизъм, той се разпространява и обработва по различни начини) |
azot sabitleme |
|
процесен анализ |
proses analizi |
|