обединени нации |
FN |
|
обединяване |
inkorporering |
|
обедняване |
forringelse |
|
обезводнена утайка (Утайка, на която водното съдържание е намалено с помощта на физични средства) |
avvannet slam |
|
обезвреждане (Действието или процесът на отстраняване на отрова или на токсичните свойства на дадено вещество в тялото) |
avgiftning |
|
обезвреждане на отпадъци в земята (Планирано изхвърляне, депониране или изгаряне на отпадъци или други безполезни материали в повърхността на земята, като например в депо за отпадъци) |
avfallsdisponering i grunnen |
|
обезвреждане на отпадъчни води (Събиране и отстраняване на отпадъчните води от промишлени и градски структури със средствата на система от тръби и пречиствателни станции) |
avløpsdisponering |
|
обезвреждане на твърди отпадъци (Уредено изхвърляне, изпускане, събиране, преработка и повторна употреба на нежелани или безполезни не-течни и не-разтворими отпадъци) |
disponering av fast avfall |
|
обеззаразяване (Отстраняването на химично, биологично или радиологично замърсяване от, или неутрализирането му върху човек, обект или площ) |
dekontaminering |
|
обезлесяване (Унищожаването на гори и шубраци с цел да се увеличи площта на орната земя или да се използва дървесината за строителство или за промишлени цели) |
avskoging |
|
обезлистяване (1. Опадването на листата на растенията предизвикано от хербициди, като например Agent Orange, диурон, триазини, всички пречещи на фотосинтезата) |
defoliering |
|
обезмасляване (1. Премахване на мазнината от вълна с помощта на химикали. 2. Премахване на мазнината от кожи на едри животни или други кожи при щавенето чрез бъркането им в разтворители. 3) |
avfetting |
|
обезмастиляване (Серия от процеси, при които различни видове печатарски мастила се махат от хартиения пулп по време на предварителната обработка и рециклиране на възстановени хартиени продукти) |
blekkfjerning |
|
обезпрашаване (Отстраняването на прах от въздуха чрез вентилация или прахосмукачка) |
støvfjerning |
|
обезсоляване (Отстраняването на солта, например от вода и почва) |
avsalting |
|
обезсоляване на водите (Всяка механична процедура или процес, при който част или цялото количество сол се отстранява от водата) |
avsalting av vann |
|
обезсоляване на морската вода (Отстраняване на солта от морски, океански и полусолени води) |
avsalting av sjøvann |
|
обект от световното наследство (Обект с голямо културно значение и географски области с изключителна световна стойност. Включва египетските пирамиди, Големия каньон в САЩ, Тадж Махал в Индия, Великата китайска стена и пр) |
verdensarvområde |
|
обем на бизнеса |
omfang av forretningsvirksomhet |
|
обжалване (Сезиране на по-висш съд за преразглеждане на решение на по-низша съдебна инстанция или административна институция) |
anke |
|