тезис (Дисертация на определена тема, в която е направено оригинално изследване, обикновено от кандидат за диплома или степен, или предложение, представено за разглеждане, обсъждане или доказване и поддръжка срещу възражения) |
avhandling |
|
текстил (Материал, направен от естествени или произведени от човека влакна и използван за производство на артикули като дрехи и пълнеж за мебели) |
tekstil |
|
текстилна промишленост (Промишленост за производство на платове) |
tekstilindustri |
|
текстилно влакно от животно (Влакно или нишка, извлечена от животни, което производителите използват за производство на облекла или други стоки, изискващи тъкането, плетенето или изработката на кече, включващи коприна, вълна, мохер и други форми от животински косъм) |
animalsk tekstilfiber |
|
тектоника (Дял от геологията, занимаващ се с широката архитектура на външната част от Земята, а именно регионални сборове от структурни или деформационни черти, изучаване на взаимните им отношения, произход и историческо развитие) |
tektonikk |
|
теле-отопление (Доставка на топлина под формата на пара или гореща вода от централен източник до група сгради) |
fjernvarme |
|
телекомуникации (Предаване на образи, реч и други звуци, обикновено на големи разстояния, посредством технологични средства, особено телевизия, телеграф, телефон или радио) |
telekommunikasjon |
|
телематика (Сбор от компютърни и комуникационни технологии, като употреба на телефон или радио за свръзка на компютри и употребата им за изпращане на съобщения по телефон или радио) |
telematikk |
|
температура (Качество, определящо посоката на топлинния поток, когато обект е в термален контакт с други обекти: топлината се движи от зоните с висока към тези с по-ниска температура) |
temperatur |
|
температура на въздуха (Температурата на атмосферата, представляваща средната кинетична енергия на молекулното движение на малка площ, определяна чрез стандартен или калибриран термометър, намиращ се в топлинно равновесие с въздуха) |
lufttemperatur |
|
тенденция (Общата посока на развитие при съвкупност от статистически данни, отнесени към определен период от време или съотнесени към други статистически данни) |
trend |
|
теория на благосъстоянието |
velferdsstatsteori |
|
теория на околната среда (Структурирана симулация или обяснение, основано на наблюдения, опити и причини за демонстриране, характеризиране или обяснение на действията и взаимодействията на общите окръжаващи условия в дадена система) |
miljøteori |
|
терапия (Лекуване на физически, умствени или социални неразположения или болести) |
terapi |
|
терасиран ландшафт (Ландшафт, формиран от култивация на земята посредством изрязване на тераси в скатовете за създаване на равнинна земя. Практика, често срещана в планински местности, в които земята е малко, а валежите несигурни) |
terrasseformet landskap |
|
терасирана градина |
terrassehage |
|
тератоген (Вещество, предизвикващо формиране на вродени аномалии или израждане в ембрион) |
teratogen |
|
тератогенезис (Процес, при който се създават аномалии, обикновено в резултат на увреждане на ембрионалните структури по време на първото тримесечие на бременността, създаващи деформации на фетуса) |
teratogenese |
|
тератогенно вещество (Вещество, което предизвиква анормално развитие на ембриона и вродени малформации) |
teratogen |
|
тератогенност (Възможност или тенденция за възникване на аномалии) |
teratogenitet |
|