| право на различие |
tiesības būt atšķirīgam |
|
| право на създаване на семейство |
tiesības izveidot ģimeni |
|
| право на труд |
tiesības strādāt |
|
| правозащитна организация |
cilvēktiesību organizācija |
|
| предотвратяване на престъплението геноцид |
genocīda novēršana |
|
| премахване на смъртното наказание |
nāvessoda atcelšana |
|
| преносимо електрошоково устройство |
pārnēsājamas elektriskā šoka ierīce |
|
| преносимо електрошоково устройство |
portatīva elektrošoka iekārta |
|
| принудителен труд |
piespiedu darbs |
|
| принудително разселване на населението |
iedzīvotāju piespiedu pārvietošana |
|
| принцип на демократично равенство |
pilsoņu vienlīdzības princips |
|
| принцип на забрана за връщане |
neizraidīšana |
|
| принцип на равенство между гражданите |
pilsoņu vienlīdzības princips |
|
| прихващащ интерфейс |
pārtveršanas saskarne |
|
| програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
īpaša programma (2007.–2013. gads) lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas (programma Daphne III) kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" |
|
| програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
Kopienas rīcības programma (2004.–2008. gads) lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas (programma Daphne II) |
|
| програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
Kopienas rīcības programma (programma Daphne, 2000.–2003. gads) par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm |
|
| програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
programma Daphne II |
|
| програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
programma Daphne III |
|
| програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
programma Daphne |
|
