Bulgarian ⇄ Estonian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (461 entries)

разрешително за местен граничен трафик	kohaliku piiriliikluse luba
разселено лице	põgenik
разселено лице по екологични причини	keskkonnapõhjustel ümberasustatud isik
разхищение на мозъци	oskustööjõu alarakendatus
реадмисия	tagasivõtmine
реален риск от тежки посегателства	reaalne risk tõsise ohu tekkimiseks
Регионална инициатива по миграция, убежище и бежанци	rände, varjupaiga ja pagulaste regionaalne meede
регионална програма за закрила	piirkondlik kaitsekava
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	nõukogu määrus, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	viisamäärus
Регламент Дъблин	Dublini määrus
регламент за визите	viisamäärus
регламент за визите	nõukogu määrus, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud
режим за местен граничен трафик	kohaliku piiriliikluse kord
реинтеграция	taaslõimumine
релокация	ümberasustamine
репатриране	tagasipöördumine
решаващ орган	tuvastav asutus
решение за връщане	lahkumisettekirjutus
решение за експулсиране	väljasaatmisotsus