опазване на собствеността (Привилегия или сигурност, гарантирана от правителство за осигуряване индивидуалните или корпоративни права на гражданите относно собствеността, парите и други значими за тях неща, представляващи източник на доход и благополучие) |
eigendomsbescherming |
|
опазване на храна (Преработка, която е предназначена да предпазва храната от разваляне причинено от микроби, ензими и автооксидиране (автоокисление)) |
voedselbewaring |
|
опазване от природни рискове (Предпазни мерки, действия или инсталации, прилагани за отстраняване възможността от увреждане на хора, собственост или природни ресурси, предизвикано от условия или събития в околната среда, недължащи се на и непредизвикани от човешка дейност) |
voorkoming van natuurlijke risico's |
|
опаковки (включително разделно събирани отпадъчни опаковки от бита) |
verpakking |
|
опаковъчна промишленост |
verpakkingsindustrie |
|
опасен за работа материал (Отрова, корозионно вещество, запалима субстанция, експлозив, радиоактивен химикал или всеки друг материал, който при неправилно боравене може да застраши здравето на човека или благополучието му) |
gevaarlijk bouwmateriaal |
|
опасен химически износ (Транспортирането на вещества, които могат да причинят неблагоприятни здравословни ефекти, пожари или експлозии в други страни или райони по маршрута за външна търговия) |
uitvoer van gevaarlijke chemicaliën |
|
опасна инсталация (Инсталации, чиято работа включва възможността за големи опасности, като например химически заводи, ядрени, въглищни или нефтени електростанции и др) |
gevaarlijke installatie |
|
опасни отпадъци (Всеки отпадък или комбинация от отпадъци потенциално опасни за здравето на човека, живите същества или околната среда) |
gevaarlijk afval |
|
опасни стоки (Стоки или продукти, които са пълни с опасности или рискове при използване, транспортиране и др) |
gevaarlijke goederen |
|
опасно вещество (Всеки материал, който представлява заплаха за здравето и/или околната среда) |
gevaarlijke stof |
|
опасно вещество (Физичен или химичен агент, способен да причини вреда на хора, собственост, животни, растения или други природни ресурси) |
gevaren |
|
опасност за екологичното здраве (Всеки физичен, химичен или друг агент, способен да предизвика вреда на взаимоотношенията между човека и заобикалящите го външни условия, заплашващ както благосъстоянието на човека, така и екологичната цялост) |
gevaar voor de milieuhygiëne |
|
опасност за здравето |
gevaar voor de gezondheid |
|
опасност от замърсители (Риск или опасност за човешкото здраве, собственост или за околната среда, причинен от внасянето на вредни вещества в екосистемата) |
gevaar van vervuilende stoffen |
|
оперативни данни (Данните, отнасящи се до практическото провеждане на даден процес) |
besturingsgegevens |
|
операция за справяне с бедствие (Курс или начин на действие предприет за да се изчистят остатъци или да се отстранят вредни вещества оставени при екологичното бедствие, природно или в резултат на човешка дейност, в дадена област) |
opruimingsoperatie bij rampen |
|
операция по оползотворяване |
nuttige toepassing |
|
опис (Подробен списък от предмети, стоки, имущество и т.н) |
inventaris |
|
опис на вредите върху гората (Оглед на една горска площ, за да се определи намалението на гората. Целта на описа е да даде преглед на условията в гората) |
inventarisatie van bosschade |
|