Bulgarian ⇄ Dutch

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Procedural law (727 entries)

задължение за съвместно живеене	samenwoningsverplichting
задължение на съпрузите да се поддържат материално	hulpverplichting
задължение на съпрузите да се поддържат материално	verplichting tot hulp
задължение на съпрузите да се подкрепят взаимно	bijstandsverplichting
задължение на съпрузите да се подкрепят взаимно	verplichting tot bijstand
задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния	inbreng en inkorting van schenkingen en makingen
задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния	inbreng en inkorting van schenkingen, voorschotten of legaten
задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния	verrekening
задържане на изпълнението	opschorting van nakoming
заздравяване на унищожаем брак	geldigverklaring van een huwelijk dat nietig kan worden verklaard
заключение за годност да осинови дете	beginseltoestemming voor adoptie
заключение за годност да осинови дете	oordeel over adoptiegeschiktheid
законен наследник	erfgenaam
законен наследник	wettelijk erfgenaam
законен произход	wettige afstamming
законен произход	afstamming binnen het huwelijk
законна раздяла	scheiding van tafel en bed
законно представителство на малолетното дете	vertegenwoordiging van het kind in burgerlijke handelingen
законно представителство на малолетното дете	vertegenwoordiging van het kind in rechte
законно представителство на малолетното дете	wettelijke vertegenwoordiging van het kind