Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С У Ф Ц   <<  >>

Terms for subject Procedural law (727 entries)

иск за обезщетение за причинени вреди	rechtsvordering tot schadevergoeding
иск за установяване на бащинство	verzoek tot gerechtelijke vaststelling van het vaderschap door het kind
иск за установяване на бащинство	vordering tot onderzoek naar het vaderschap
иск за установяване на майчинство	vordering tot onderzoek naar het moederschap
иск за установяване на произход от бащата	vordering tot onderzoek naar het vaderschap
иск за установяване на произход от бащата	verzoek tot gerechtelijke vaststelling van het vaderschap door het kind
иск за установяване на произход от майката	vordering tot onderzoek naar het moederschap
клауза за безбрачие	celibaatsbeding
клауза за безбрачие	huwelijksbeding
клауза за безбрачие	sluiten van een huwelijk als ontbindende voorwaarde
компетентен орган за сключване на брака	overheid bevoegd voor de huwelijksvoltrekking
Конвенция за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела	Verdrag inzake de betekening en de kennisgeving in het buitenland van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke en in handelszaken
Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата	Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen
конкубинат	concubinaat
конкубинат	feitelijke samenwoning
конкубинат	ongehuwd samenwonen
консумиране на брака	consummatie van het huwelijk
консумиране на брака	voltrekking van het huwelijk door geslachtsverkeer tussen echtgenoten
конфликт на бащинства	vaderschapsconflict
корективни действия	corrigerende maatregel