тенденции, свързани с броя на населението (Посоката на промени в общия брой лица, населяващи дадена страна, град или област) |
tendenza della popolazione |
|
тенденция (Общата посока на развитие при съвкупност от статистически данни, отнесени към определен период от време или съотнесени към други статистически данни) |
tendenza |
|
теория на благосъстоянието |
teoria sullo stato sociale |
|
теория на околната среда (Структурирана симулация или обяснение, основано на наблюдения, опити и причини за демонстриране, характеризиране или обяснение на действията и взаимодействията на общите окръжаващи условия в дадена система) |
teoria dell'ambiente |
|
терапия (Лекуване на физически, умствени или социални неразположения или болести) |
terapia |
|
терасиран ландшафт (Ландшафт, формиран от култивация на земята посредством изрязване на тераси в скатовете за създаване на равнинна земя. Практика, често срещана в планински местности, в които земята е малко, а валежите несигурни) |
paesaggio a terrazze |
|
терасирана градина |
giardino a terrazza |
|
тератоген (Вещество, предизвикващо формиране на вродени аномалии или израждане в ембрион) |
teratogeno |
|
тератогенезис (Процес, при който се създават аномалии, обикновено в резултат на увреждане на ембрионалните структури по време на първото тримесечие на бременността, създаващи деформации на фетуса) |
teratogenesi |
|
тератогенно вещество (Вещество, което предизвиква анормално развитие на ембриона и вродени малформации) |
sostanza teratogena |
|
тератогенност (Възможност или тенденция за възникване на аномалии) |
teratogenicità |
|
териториална общност (Инфраструктура, сбор от хора или хомогенна маса, физически разположена в локализирани извънградски зони) |
comunità territoriale |
|
териториална политика (Посока на действие, приета и изпълнявана от правителство, бизнес или друга организация, определяща настоящото и бъдещо ползване на всеки парцел земя в съответната област) |
politica territoriale |
|
териториално правителство (Административно тяло или система, в която политическите насоки или контрол се изпълняват за определена област или административна единица на град, окръг или по-голяма географска област) |
amministrazione territoriale |
|
териториално устройство |
pianificazione territoriale |
|
територия (Област, защитавана от животно или група животни, основно срещу представители на същия вид) |
territorio |
|
територия от значение за Общността |
sito di interesse comunitario |
|
територия от значение за Общността |
sito di importanza comunitaria |
|
термална електроцентрала (Електроцентрала, използваща топлина за производството на енергия. Може да изгаря фосилни горива или да използва ядрена енергия за производство необходимата термална енергия) |
centrale termoelettrica |
|
термална морска енергия (Концепцията за използване на температурните разлики от 20С или повече, възникващи между повърхността на океана и дълбочините му за постигане на непрекъсната доставка на енергия; подобни разлики съществуват в тропическите региони) |
energia termica marina |
|