 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (6730 entries) |
| забрана (Възпиране или възпрепятстване на определена дейност или действие от страна на орган или закон) | divieto | |
| забрана за разпръскване на канализационни утайки (Забрана за разпръскване на канализационни утайки по земите с цел предпазване от натрупване на токсични тежки метали в големи количества) | divieto di scarico | |
| забрана над хлорфлуорвъглеводороди и халони (Забрана върху производството или използването на продукти, изпускащи хлорфлуорвъглеводороди и бром-съдържащи съединения в атмосферата, с което допринасят за разрушаването на озоновия слой) | messa al bando dei clorofluorocarburi e degli halons | |
| забранен химикал | prodotto chimico vietato | |
| заварка (Всяко устройство или система, създаващо неделима връзка между два елемента на механична или преработваща система.; техн) | guarnizione | |
| заваряване (Свързване на два метала посредством топлина, която ги стопява и смесва с или без метален пълнител) | saldatura | |
| завод за ецване (Завод, в който се ецват желязо и стомана, обикновено чрез потапяне в гореща ходрохлорна или сярна киселинна вана. Отпадъците включват употребената ецваща течност, утайки и водата от изплакването) | impianto di decapaggio | |
| завод за преработка на отпадъци (Място, където отпадъците се преработват с цел повторната им употреба или безопасно обезвреждане) | impianto di trattamento dei rifiuti | |
| заводска продукция | produzione di piante | |
| заглушител (Всяко устройство, проектирано за намаляване на шума, особено при системите за отвеждане на отработените газове на превозните средства) | silenziatore | |
| загриженост за околната среда | ansia ambientale | |
| загуби (Резултат от бизнес операции, при които разходите са по-големи от приходите или дохода) | perdita | |
| загуби на биотопи (Разрушаване на биотопи, предизвикано от екологично разпадане, причинено от своя страна от замърсяване на въздуха или водите) | perdita di biotopi | |
| загуби от реколта (Всяка неизползвана част от растителна материя оставена на полето след събиране на реколтата) | rifiuto dei raccolti | |
| задръстване (Струпване на голям брой превозни средства, което възпрепятства придвижването им) | ingorgo stradale | |
| задължение за етикетиране (Правната отговорност или задължение на производителите да поставят определени маркировки или други писмени означения на техните продукти, както е предвидено от закон, разпоредби или правителствени стандарти) | obbligo di etichettatura | |
| задължение за лицензиране (Задължението за вземане на разрешително за упражняване на професия или провеждане на дейност) | obbligo di licenza | |
| задължение за предоставяне на информация | obbligo di informazione | |
| задължение за регистрация (Задължението за формално вписване в регистъра на правителствена агенция или орган при придобиване на определени права, особено търговски марки и авторски права, както и разрешение за продажба и разпространение на продукт) | obbligo di registrazione | |
| задължения на правителството (Дълг на обществената институция или друго правно задължение, произтичащо от сделки в миналото, което трябва да бъде ликвидирано, подновено или допълнително финансирано на определена бъдеща дата) | garanzia governativa |