канал |
canale |
|
канализационен отпадък (Всеки течен отпадък, съдържащ животински или растителни материали, утаени или разтворени; почви и води от бури; разтворени химикали) |
acque luride |
|
канализационна система (Система от тръби, обикновено подземна, за оттичане на отпадъчни води и човешки отпадъци от къщите и други сгради, до места, където може да бъдат безопасно изхвърлени) |
rete fognaria |
|
канализационна утайка (Полутечен отпадък с твърди концентрации над 2500 части за милион, получен от пречистването на общинските канализации) |
fango di fogna |
|
канализация |
rete di fognature |
|
канализация |
sistema di smaltimento delle acque di scarico |
|
канализация за дъждовни води (Канали за отвеждане на дъждовна вода) |
rete fognaria per acqua piovana |
|
канализиране (Всяка система от разпределителни канали или проводи за вода, газ, електричество или пара) |
canalizzazione |
|
канализиране на реки (Изменение на естествения поток чрез изкопаване, приравняване, изравняване или други действияс цел увеличаване на водния поток) |
canalizzazione dei fiumi |
|
канара (Стръмен крайбрежен склон, който може да бъде и вертикален, чийто наклон до известна степен зависи от съставящите го материалите и от действащите в него ерозионни процеси) |
falesia |
|
канцерогенно вещество |
carcinogeno |
|
канцерогенност (Способността на едно вещество или физически фактор да предизвика рак) |
cancerogenicità |
|
каньон (Дълга, дълбока, сравнително тясна долина със стръмни страни, намираща се между високи и отвесни стени на плато или планински район, често с воден поток в дъното. Подобен, но по-голям от дефиле или ждрело) |
canyon |
|
капацитет за асимилиране на отпадъци |
capacità di assimilazione di rifiuti |
|
капацитет на натоварване (Максималното натоварване, което една система може да понесе) |
capacità portante |
|
капацитет на натоварване |
capacità di carico |
|
капацитет на почвите (Пригодността на почвите за различни употреби, т.е. устойчивата продукция на култивирани насаждения, растения за паша и пр., в зависимост от дълбочината, структурата, видовете минерали, солеността, видовете соли, киселинността и пр) |
potenzialità del suolo |
|
капков филтър (Система вторично пречистване на канализационни утайки, близка до самопречистването на потоците; по-точното название е биологично оксидантно легло; утайката се поставя върху камъни в леглото и наличните микроорганизми консумират твърдите частици) |
filtro a percolamento |
|
капково напояване (Метод, при който водата се внася в почвата чрез перфорирани тръби или емитери. Тази технология на напояване е сравнително икономична) |
irrigazione a goccia |
|
капсулиране (Обграждането на всеки замърсяващ продукт с материал, който предотвратява неговото освобождаване в околната среда) |
incapsulamento |
|