магазин за бои (Магазин, в който се продават бои и сродни артикули) |
obchod s barvami a laky |
|
магистрала (Широк път, построен за бързо-движещ се поток от моторни превозни средства на далечни разстояния, с ограничен брой места за включване в или излизане от него) |
dálnice |
|
магнетизъм (Клас физически явления, свързани с движението на електрони, включващо взаимодействащите си механични сили на магнитите и електрическите токове) |
magnetismus |
|
магнитна лента (Пластмасова, хартиена или метална лента, покрита или импрегнирана с частици намагнетизиран железен оксид, използвана при магнитното записване) |
páska magnetická |
|
мазилка |
úprava povrchová |
|
мазут (Течен продукт, който отделя топлина при изгаряне, изключително от масла с точка на възпламеняване под 38°C; включва горивни масла, пещни масла, топилни масла, бункерен мазут) |
olej topný |
|
маки (Ниска, храстова, вечнозелена формация, растяща обикновено в силикатни почви в Средиземноморието, където са характерни зимните валежи и летните засушавания) |
křoviska hustá v oblasti Středozemního moře |
|
макроикономика (Модерен икономически анализ, занимаващ се със съвкупни данни(в противовес на индивидуалните такива) като национален доход, консумация и инвестиции) |
makroekonomika |
|
макроикономическа цел (Стремеж за постигане на определени стандарти, отнасящи се до производството, до разпределението и употребата на доходите, до имуществото и стоките за широко потребление в дадена страна, област или друг голям район) |
cíl makroekonomický |
|
макрофит (Голямо макроскопично растение, което се среща предимно във водни форми като келп (вид големи кафяви водорасли, източник на йод и калиев карбонат)) |
makrofyt |
|
максимална концентрация на имисии (Максималната концентрация на замърсяващи въздуха вещества в свободната околна среда, чието влияние при определена концентрация и продължителност не е неблагоприятно за хората, фауната и флората) |
koncentrace imisí maximální |
|
максимално допустими концентрации (Максимално възможното излагане на влиянието на химически или физически агент, позволено в рамките на 8-часов работен ден, за да се избегнат заболявания или нараняване) |
koncentrace maximální přípustná |
|
малария (Група човешки фебрилни болести с хронично протичане, причинени от хемоспоридийни паразити от род Плазмодии, пренасяна чрез ухапване от комар Анофелес (малариен)) |
malárie |
|
малка електроцентрала (Електроцентрала с малки размери за производство на енергия на местно ниво) |
elektrárna malá |
|
малки и средни промишлени предприятия |
průmysl malý a střední |
|
малките острови (полит. Геогр) |
Malé ostrovy [geografie politická] |
|
маломерна пещ, фурна (Малка затворена инсталация, съдържаща топлинен източник, използвана с цел интензивно затопляне. Повечето са облицовани с огнеупорен материал; Топлината обикновено се осигурява от електрически ток или от изгарянето на газ, кокс или въглища) |
pec malá |
|
малотрайни стоки (Стока, закупена от консуматор, с трайност по-малко от година. Например храни и дрехи) |
zboží netrvanlivé |
|
малформация (Постоянна структурна промяна, засягаща значително оцеляването, развитието или функциите) |
porucha strukturní |
|
малцинство (Група хора, част от по-голяма общност и отличаваща се от последната по расов, етнически, политически или др. признак) |
menšina |
|