йон (Електрически натоварен атом или група атоми, образувани чрез загуба на един или повече електрони) |
iont |
|
йонизираща радиация (Радиация, която е в състояние да придаде достатъчно енергия на атомите, за да отдели електрони от тях) |
záření ionizující |
|
йонообмен (Процес при който се обменят йони между разтвор и неразтворимо твърдо вещество, обикновено смола) |
výměna iontů |
|
йонообменник (Постоянен неразтворим материал (обикновено синтетична смола), който съдържа йони, които се обменят обратимо с други йони в околната течност. При водно кондициониране се използват както катион-, така и анион-обменници) |
měnič iontů |
|
йоносфера (Област от земната атмосфера простираща се от около 60 до 1000 километра над повърхността на земята, в която има висока концентрация на свободни електрони, образувани в резултат на йонизираща радиация, навлизаща в атмосферата от космоса) |
ionosféra |
|
кабел (Използва се за изолирани електрически проводници, подредени заедно, обикновено около централен сърцевинен кабел и покрити с дебела изолация) |
kabel |
|
кабинетно проучване (Не се нуждае от определение) |
studie teoretická |
|
кавализационна утайка (Отстранените при биологично, физично и химично пречистване на водите материали) |
kal čistírenský |
|
кадмий (Един от токсичните тежки метали, причинил смъртта и трайни заболявания при множество големи инциденти със замърсяване по света. Кадмият няма полезна биологична употреба) |
kadmium |
|
кал (Смес от глина и/или наноси с вода, образуваща пластична маса с размер на частиците под 0.05 мм в диаметър. Среща се в нискоенергийни области на езера, естуари и лагуни, както и в дълбоки морски води) |
bahno [sediment] |
|
калай (Метален елемент, намиран в каситерита с няколко алотропни форми; обикновено ковък, сиво-бял метал, бавно променящ се при температури под 13.2С до сива пудра) |
cín |
|
калибриране на измервателно оборудване (Определянето или поправянето, според приети стандарти, градуировката на уреди, извършващи количествени измервания) |
kalibrace přístrojů měřicích |
|
калибровка (Маркиране скалата на измервателни уреди, така, че да могат да отчитат в съответните единици) |
kalibrace |
|
калиев тор (Химичен тор, съдържащ калий. Калият (К) е необходим за растителния и животински свят. Растенията се нуждаят от него за фотосинтезата, осмотичното регулиране и активирането на ензимните системи) |
hnojivo draselné |
|
калий, калиев карбонат (Всяко едно от няколкото съединения, съдържащи калий, по-специално разтворимите като калиев окис (оксид), калиев хлорид и различни калиеви сулфати, използвани главно при производството на торове) |
uhličitan draselný |
|
кална равнина (Относително равна област с фини наноси край брега (както е в затворените естуари) или около островите, която е заливана при приливи, или покрита със застояли води) |
mělčina bahnitá |
|
калций (Ковък, сребристобял метален елемент от алкалната група; петият най-често срещан елемент в земната кора, присъстващ най-вече под формата на калциев карбонат. Основна съставка в костите и зъбите. Използва се като дезоксидатор в стоманата) |
vápník |
|
камера за измерване на емисии от изпаряване |
uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním |
|
камион (Голямо моторно превозно средство, обикновено с равна платформа, предназначено за превоз на тежки товари,) |
auto nákladní |
|
кампания за повишаване на общественото съзнание (Организирано, систематично усилие посредством различни средства за комуникация да се привлече вниманието на населението на даден район към нещо от значителен интерес или значение) |
kampaň k osvětě veřejné |
|