базов мониторинг (Мониторинг на дългосрочните промени в атмосферния състав, с особено значение за времето и климата) |
monitorování ovzduší |
|
базов сценарий |
výchozí scénář |
|
базово равнище |
výchozí scénář |
|
бактериален слой, биологично стъпало (Съоръжение отстраняващо някои неразтворими твърди съставки от отпадните води) |
filtr biologický |
|
бактериално усвоена утайка (Утайка или уплътнена смес от канализационни твърди отпадъци с вода, която е била разложена от анаеробни бактерии) |
kal vyhnilý |
|
бактериално усвояване (Намаляване на обема и разлагане на силно гниеща органична материя до относително стабилни или инертни органични и неорганични съединения. Усвояването на утайките се постига обикновено от анаеробни организми в отсъствие на свободен кислород) |
vyhnívání kalu |
|
бактерии (Група едноклетъчни микроорганизми, най-малките живи организми. Някои са живото-поддържащи, докато други причиняват много опасни за човека болести като антракс, тетанус и туберкулоза. Бактериите са навсякъде - в почвите, водата и въздуха) |
bakterie |
|
бактериологично замърсяване |
znečištění bakteriologické |
|
бактериология |
bakteriologie |
|
бактерицид |
baktericid |
|
баланс (Равенство между сбора на сумите от двете страни на счетоводната сметка, или на излишъка от всяка) |
bilance (rozvaha) ekonomická |
|
баланс на интересите |
rovnováha zájmů |
|
баланс на наличностите |
bilance látková |
|
баланс на околната среда (Крайният етап от Оценката на въздействието върху околната среда, който сравнява екологичните разходи с основата на еднородни критерии) |
bilance environmentální |
|
баланс на отпадъците (Инвентаризация на всички отпадъци, произведени или възстановени през определен период от време, класифицирани по тип и количество) |
bilance odpadů |
|
бани (Всички води, морски или вътрешни, с изключение на тези за терапевтични цели или използвани за плувни басейни, място където къпането е официално разрешено или не е забранено и традиционно се ползва за къпане от голям брой хора) |
voda ke koupání |
|
банка за екологични образци (Място, в което избрани екземпляри (риба, миди, мляко, почвена проба, човешка тъкан и др) се съхраняват така, че да не се разлагат) |
banka vzorků prostředí životního |
|
банкерство, банково дело (Бизнес за извършване на транзакции между банка, институция за съхранение, обмяна, получаване и отпускане на пари и клиентите на банката) |
bankovnictví |
|
банки за намаляване на емисиите (Система за регистриране на квалифицираните намаления на емисии с цел по-нататъшна употреба при компютърни, нетни или насрещни сделки) |
bankovnictví pro snižování emisí |
|
бариерен бряг (Дълга пясъчна или камениста брегова ивица, успоредна на брега и незаливана от прилива. Ако е с достатъчна височина за образуване на дюни се нарича бариерен остров) |
ostrov písečný paralelní s pobřežím |
|