Bulgarian ⇄ Czech

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ю   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (482 entries)

работник	zamestnanec
работник мигрант	migrující pracovník
работник мигрант	migrant - zaměstnanec
работник мигрант на трудов договор	smluvní pracovní pohyb
разглеждане на молба за международна закрила	rozhodování o žádosti o mezinárodní ochranu
разрешително за местен граничен трафик	povolení pro malý pohraniční styk
разселено лице по екологични причини	enviromentální uprchlík
разхищение на мозъци	plýtvání mozky
реадмисия	zpětné přebírání
реален риск от тежки посегателства	reálné riziko vážné újmy
Регионална инициатива по миграция, убежище и бежанци	Regionální iniciativa pro migraci, azyl a uprchlíky
регионална програма за закрила	program regionální ochrany
регистриран пътник	registrovaný cestující
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	nařízení o vízech
Регламент Дъблин	Nařízení Dublin III
регламент за визите	nařízení o vízech
регламент за визите	nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
режим за местен граничен трафик	režim malého pohraničního styku
реинтеграция	reintegrace