Bulgarian ⇄ Czech

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ю   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (482 entries)

обикновен паспорт	běžný cestovní pas
обичайно живеещо население	obyvatelstvo s obvyklým pobytem
обичайно местоживеене	obvyklé místo pobytu
облекчаване на визовия режим	zjednodušení vízového režimu
обратно приемане	zpětné přebírání
Обсерватория по миграция за страните от Африка, Карибите и Тихоокенския басейн	Observatoř pro migraci států Afriky, Karibiku a Pacifiku
общ коефициент на нетна миграция	hrubá míra migračního salda
общ полет	společný let
общ полет	společný let za účelem navrácení
общ размер на миграцията	celková migrace
общ списък на чуждите граждани, които са регистрирани като лица, на които не се разрешава влизане	společný seznam cizinců, kterým má být odepřen vstup
общ център за приемане на заявления	společné středisko pro žádosti o víza
общ център за приемане на заявления	společné středisko pro podávání žádostí
общ център за приемане на заявления за издаване на визи	společné středisko pro podávání žádostí
общ център за приемане на заявления за издаване на визи	společné středisko pro žádosti o víza
обща европейска система за убежище	společný evropský azylový systém
обща програма за миграция и мобилност	společný program pro migraci a mobilitu
обща учебна програма за начално обучение на гранични служители в ЕС	základní odborná příprava pohraniční stráže EU
обща учебна програма на високо ниво за гранични служители от ЕС	vyšší odborná příprava pohraniční stráže EU
обща учебна програма на средно ниво за гранични служители от ЕС	střední odborná příprava pohraniční stráže EU