управление на реките (Администрирането или поддръжката на водните пътища или потоци течащи води) |
správa říční |
|
управление на ресурсите |
hospodaření se zdroji |
|
управление на риска (Процес на оценка и избор на алтернативни регулаторни и нерегулаторни решения за действия при инцидентни ситуации и очакваните мащаби на вредите от тях.Включва предвиждането на правни, икономически и поведенчески фактори) |
řízení rizik |
|
управление на селищата на човека |
management sídel lidských |
|
управление на селското стопанство (Администрирането или управлението на почви, реколти и добитък) |
hospodářství zemědělské |
|
управление на складови наличности (Поддръжка или контрол на акумулирани материали или съхранени стоки) |
hospodářství skladové |
|
управление на туристическите дейности (Администрацията, промотирането, организацията и планирането на бизнеса или промишлеността, осигуряващи информация, транспорт, забавления, подслон и други услуги за пътуващи и посетители) |
řízení ruchu turistického |
|
управление приятелско за околната среда |
management environmentální |
|
управленска техника (Систематичен подход или метод на действие за постигане на административни цели или задачи) |
technika řízení |
|
управленски договор (Правна договореност между две или повече страни работодатели и работници, установяваща административната или надзорна работа, извършвана в замяна на определено заплащане и при определени работни условия) |
smlouva s vedením podniku |
|
управленско счетоводство (Събиране и обработка на финансова информация, с цел подпомагане поддържането, насоките и контрола на дадена организация) |
účetnictví podnikové |
|
управляване (Управа, контрол, надзор, физическо или ръчно управление; управляване чрез напътствие или урегулиране, администриране като управление на семейство, домакинство, организация и пр) |
management |
|
ураган (Тропически циклон с голяма интензивност; всеки вятър със скорост по-голяма от 73 мили в час (117 километра в час) също се счита, че има силата на ураган) |
hurikán |
|
уран (Метален елемент с висока токсичност и радиоактивност, използван като ядрено гориво) |
uran |
|
урбанизация (Достигането до състояние или състоянието на общност с градски характеристики) |
urbanizace |
|
усещане за риск (Субективно чувство у индивида, което в повечето случаи няма отношение към статистическата вероятност за вреди или наранявания) |
vnímání rizik |
|
усилване на образа (При дистанционното регистриране - филтриране на данните и други процеси за манипулиране на пикселите, така че да се получи образ, който акцентира свойствата, представляващи интерес или визуална интерпретация) |
zlepšení dat obrazových |
|
условия на живот (Елемент или характеристика на обитанието, свързани с възможността му да осигури и поддържа здравето и общото благосъстояние на обитателите) |
podmínky životní |
|
условия на работа (Всички съществуващи обстоятелства, засягащи труда на работното място, вкл. работно време, физически аспекти, юридически права и отговорности) |
podmínky pracovní |
|
услуга за търсене в Интернет (Предоставянето на специална помощ чрез библиотечен състав, специално обучен да изследва библиографска или друга информация, съдържаща се в Интернет, широко разпространена електронна система, обикновено за изследователски цели на клиентите на библиотеките) |
služba vyhledávací na internetu |
|