 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (5898 entries) |
| разделяне на икономически зони (Схема за планиране или контрол при използването на земята, в която конкретни видове бизнеси или инвестиции на частния сектор са насърчавани в определени граници) | zónování ekonomické | |
| разделяне при източника (Разделянето на различни отпадъчни материали в точката на генерирането им (напр. на хартия, метал или стъкло от други отпадъци) за опростяване на рециклирането и по-голямата му ефективност) | třídění u zdroje | |
| раздробител на отпадъци (Машина, използвана за раздробяване на отпадъчни материали на по-малки части) | drtič odpadů | |
| разискване | poradenství politické | |
| разкриване (Действието или процесът на откриване на факти или доказателства за правителствени, правни или етични нарушения) | detekce | |
| разлагане (Повече или по-малко постоянното разкъсване на дадена молекула на по-прости молекули или атоми) | rozklad | |
| разлив (Безконтролно заустване, изтичане, просмукване или теч на течности или течни вещества) | únik kapaliny | |
| разлом (Пукнатина или зона с пукнатини, по чието протежение съществува разместване на страните една спрямо друга успоредно на пукнатината) | zlom | |
| размножаване (Различни процеси, полови или безполови, посредством които животно или растение създава един или повече себеподобни.; биол) | rozmnožování | |
| разнообразни, разнородни продукти | zboží smíšené | |
| разноска (Харчене от потребители, инвеститори или правителство за стоки или услуги) | náklady | |
| разпадане (Тип органична химична реакция, при която дадено вещество се превръща на етапи в по-просто вещество) | degradace | |
| разплащателна политика (Посока на действие или процедиране относно компенсирането или рекомпенсирането за извършена работа или предоставена услуга) | politika mzdová | |
| разплодни техники (Термин, определящ използваните системи при развъждането на животни (екстензивно и интензивно)) | technika chovu zvířat | |
| разпознаване на модели (Термин за дистанционно изследване, отнасящ се до автоматичния процес, посредством който неидентифицирани модели могат да се класифицират в ограничен брой абстрактни класове чрез сравнение с други модели, определящи класове или характеристики) | rozpoznání vzorce | |
| разпоредба (Правило, установено от даден орган; постоянно правило за действие; закон или устав. В най-често срещаното му значение, терминът се използва за определяне на разпоредбите на законодателен орган) | vyhláška | |
| разпоредби за професионална безопасност (Законодателство, действащо в посока намаляване инцидентите с работници и професионалните наранявания, заболявания и смъртни случаи на работното място) | směrnice o bezpečnosti práce | |
| разпоредби по контрола на замърсяването (Сбор от правила или заповеди, въведени от правителство, управителен орган или международна организация или договор и установяващи граници на емисиите от вещества, вредни за или влияещи върху околната среда и човешкото здраве) | směrnice ke snižování znečištění | |
| разпределена сума (Определянето или отпускането на суми за различни цели в съгласие със заявено намерение или политика) | příděl | |
| разпределение на замърсители (Възникването и наличието на замърсители в определена географска област) | rozložení látky znečišťující prostorové |