влажен процес (Процес, използван за отстраняване на твърди частици и/или газообразни замърсители посредством воден поток или циментов разтвор) |
proces mokrý |
|
влажен чистач (1. устройство за пречистване на въздуха, което буквално измива прахта. Отработеният въздух се вкарва в спрейна камера, където фини водни частици свалят прахта от въздушния поток) |
pračka vzduchu za mokra |
|
влажни зони (Зони, заливани от повърхностни или подземни води с честота, достатъчна за поддържане на растителен или воден живот, изискващ наситени или сезонно наситени почвени условия за растеж и репродукция) |
mokřad |
|
влажни отпадъци (Органични отпадъци или материали, останали след производствен процес, характеризиращи се с наличие на влага) |
odpady vlhké |
|
влак (Свързана група железопътни вагони, теглени или бутани от локомотив) |
vlak |
|
влакно (Много дълъг, гъвкав, свързващ естествен или промишлен подобен на конец предмет, от който се предат прежди за тъкане на текстил) |
vlákno |
|
влечуги (Клас земни гръбначни, харектеризиращи се с липса на окосмяване, на пера и млечни жлези; кожата им е покрита с люспи, имат три-камерно сърце и непрекъснати плеврални и перитониални кухини) |
plaz |
|
влизане във владение на земята (Използването, установяването или притежаването на твърди площи от земната повърхност) |
držba pozemku |
|
влияние на нивото на заетостта (Резултатът или въздействието на конкретна политика, дейност или случай върху броя хора на трудова възраст, имащи работни места в конкретен район, нация или сектор на икономиката) |
vliv na zaměstnanost |
|
влошаване качествата на пресните води (Замърсяването се отразява веднага или евентуално на хидроложкия цикъл на земята, тъй като дори замърсителите излъчени във въздуха и тези, присъстващи в почвата, се отмиват от валежите) |
zhoršení kvality vody sladké |
|
влошаване на околната среда (Процесът, при който околната среда прогресивно се замърсява, свръхексплоатира и разрушава) |
znehodnocení prostředí životního |
|
влошаване състоянието на горите (Намаляването на дървесните популации в горите причинено от киселинни дъждове, горски пожари, замърсяване на въздуха, вредители и болести по дърветата, дивите животни и растения и т.н) |
zhoršení kvality lesů |
|
внезапен товар (Внезапни имисии от значително количество на един или повече замърсители в атмосферата, воден обект или почвите) |
zatížení náhlé |
|
вода (Течностите, формиращи потоци, езера и морета, извиращи от земята от извори.; геогр) |
vodstvo |
|
вода (Често срещана течност (H2O), формираща дъждовете, реките, моретата и пр. и съставляваща голяма част от телата на организмите) |
voda [hmota] |
|
вода да селскостопанска употреба (Водата, използвана в селското стопанство за напояване и за добитъка. Поенето на добитък е само 1% от общото количество вода за селскостопански нужди От всички функционални употреби на водата напояването е най-голямата и употреба) |
voda pro účely zemědělské |
|
вода за консумация (Консумативната употреба на вода започва с извличането на вода, но без възвращаемост (напояване, изпаряване в атмосферата, употреба в крайни продукти), т.е. водата вече не е на разположение за последваща употреба) |
voda užitková |
|
вода за промишлена употреба (Водата, използвана в промишлеността за производство, преработка, измиване и охлаждане, доставяна от обществно снабдяване или собствени източници) |
voda pro účely průmyslové |
|
вода национална собственост (Водно тяло, което се притежава и поддържа от национален правителствен орган или агенция) |
voda na pozemku veřejném |
|
воден анализ (Проучване на химичните, физични и биологични качества на водите) |
analýza vody |
|