DictionaryForumContacts

   Bulgarian Czech
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>
Terms for subject Environment (5898 entries)
високопланинска екосистема (Взаимодействащите си системи на биологичните съобщества и ограждащата ги нежива среда в райони с относително високи коти , типично характеризиращи се с намалено атмосферно налягане и температура, намалено съдържание на кислород и по-голяма изолираност) ekosystém horský
високопротеинова храна potraviny vysokoproteinové
високоскоростен влак (Влакове пътуващи с максимални скорости от 300 km/h върху специални високоскоростни релсови линии) rychlovlak
високоскоростна ж.п. Линия železnice vysokorychlostní
височина (1. Термин, използван за описване на топографско възвишение. 2. Определена височина или възвишение, спрямо дадено ниво. 3. Термин, отнасящ се за ъгъла между хоризонталата и точка, намираща се на по-високо ниво) výška nadmořská
височина на комин (Подходяща височина за комини на промишлени горивни съоръжения, за да се избегне нежелателно замърсяване) výška komínu
висше образование (Обучение след средното образование в институция, предлагаща програми, които завършват с бакалавърска и магистърска степен) vzdělávání vysokoškolské
витамин (Органично съединение, присъстващо в различни малки количества в природните храни и необходими за нормалните процеси на растеж и поддръжка на тялото) vitamín
витрификация (Формиране на стъклен или некристален материал) vitirifikace
вкус на водата (Може да се причини от чужди вещества като органични съединения, неорганични соли или разтворени газове. Тези материали могат да идват от битови, селскостопански или естествени източници. Някои вещества се намират естествено в подземните води) příchuť vody
влага vlhkost
влажен процес (Процес, използван за отстраняване на твърди частици и/или газообразни замърсители посредством воден поток или циментов разтвор) proces mokrý
влажен чистач (1. устройство за пречистване на въздуха, което буквално измива прахта. Отработеният въздух се вкарва в спрейна камера, където фини водни частици свалят прахта от въздушния поток) pračka vzduchu za mokra
влажни зони (Зони, заливани от повърхностни или подземни води с честота, достатъчна за поддържане на растителен или воден живот, изискващ наситени или сезонно наситени почвени условия за растеж и репродукция) mokřad
влажни отпадъци (Органични отпадъци или материали, останали след производствен процес, характеризиращи се с наличие на влага) odpady vlhké
влак (Свързана група железопътни вагони, теглени или бутани от локомотив) vlak
влакно (Много дълъг, гъвкав, свързващ естествен или промишлен подобен на конец предмет, от който се предат прежди за тъкане на текстил) vlákno
влечуги (Клас земни гръбначни, харектеризиращи се с липса на окосмяване, на пера и млечни жлези; кожата им е покрита с люспи, имат три-камерно сърце и непрекъснати плеврални и перитониални кухини) plaz
влизане във владение на земята (Използването, установяването или притежаването на твърди площи от земната повърхност) držba pozemku
влияние на нивото на заетостта (Резултатът или въздействието на конкретна политика, дейност или случай върху броя хора на трудова възраст, имащи работни места в конкретен район, нация или сектор на икономиката) vliv na zaměstnanost