Bulgarian ⇄ Czech

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Procedural law (500 entries)

длъжник по задължение за издръжка	povinný k výživnému
длъжник по задължение за издръжка	dlužník výživného
длъжностно лице по гражданското състояние	matrikář
договор от разстояние	smlouva uzavřená na dálku
доказателствена тежест	důkazní břemeno
доказателство за произход	důkaz rodičovství
документ за семейна история	rodinná knížka
документи за сключване на брак	doklady potřebné k uzavření manželství
допълнителен договор	doplňková smlouva
дълг да се грижат за децата	povinnost péče o dítě
дължащо издръжка лице	povinný k výživnému
дължащо издръжка лице	dlužník výživného
дял от наследственото имущество	podíl oprávněné osoby
европейска съдебна мрежа по граждански и търговски дела	Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci
европейско удостоверение за наследство	evropské dědické osvědčení
единствен осиновител	jediný osvojitel
ендогамен брак	endogamní sňatek
ендогамия	endogamie
естествен произход	biologické rodičovství
живеещо с другиго лице	osoba žijící v páru