Bulgarian ⇄ Czech

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Criminal law (133 entries)

основана на присъда конфискация	konfiskace založená na odsuzujícím rozsudku
отнемане на незаконно придобито имущество	vymáhání majetku
отнемане на незаконно придобито имущество	vymáhání majetku z trestné činnosti
оценка на заплахата от организирана престъпност	posouzení hrozeb organizované trestné činnosti
повдигане на обвинение	inkriminace
повдигане на обвинение	obvinění
подправяне на еврото	padělání eura
полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси	policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
превенция на престъпленията	předcházení trestné činnosti
предварително задържане	vazba
Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси	Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
предотвратяване на престъпленията	předcházení trestné činnosti
презгранично преследване по гореща следа	přeshraniční pronásledování
презгранично преследване по гореща следа	pronásledování
Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси	doporučení v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
преследване по гореща следа	pronásledování
преследване по гореща следа	přeshraniční pronásledování
престъпление от омраза	trestný čin z nenávisti
престъпления, свързани с моторни превозни средства	trestná činnost související s motorovými vozidly
престъпления, свързани с моторни превозни средства	trestná činnost související s obchodem s odcizenými motorovými vozidly