Bulgarian ⇄ Czech

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (1338 entries)

директива относно условията на приемане	směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl
директива относно условията на приемане	směrnice o podmínkách přijímání
дискриминация въз основа на национална принадлежност	diskriminace na základě státní příslušnosti
дискриминация, основана на пола	diskriminace na základě pohlaví
дискриминация, основана на пола	diskriminace založená na pohlaví
доброволно връщане	dobrovolná repatriace
доброволно връщане	dobrovolný návrat
доброволно напускане	dobrovolné opuštění území
доброволно напускане	dobrovolné vycestování z území
добросъвестно	v dobré víře
добросъвестност	dobrá víra
доверителен съветник	důvěrný poradce
договаряща държава	smluvní stát
договор за изменение	pozměňující smlouva
договор за концесия	koncesní smlouva
договор за концесия	koncese
договор за наследство	dědická dohoda (smlouva)
договор за финансово обезпечение с прехвърляне на правата	dohoda o finančním zajištění s převedením vlastnického práva
договорна отговорност	smluvní odpovědnost
доказателствена сила	důkazní hodnota