световна уеб система (Графична, интерактивна, хипертекстова информационна система, която може да се управлява локално или в Интернет. Уеб системата се състои от Уеб сървъри, предлагащи страници с информация на Уеб браузерите, които визуализират страниците) |
World Wide Web |
|
свиване |
komprese |
|
свинарник (Място, където се отглеждат свине) |
vepřín |
|
свлачище (Силно подвижни земни форми и процеси, включващи придвижване на почва или скален материал надолу под въздействието на гравитацията) |
sesuv |
|
свличане на сняг (Свличане на относително чист сняг; може да бъдат повлечени скални и земни маси) |
lavina sněhová |
|
свобода (Качеството на една държава да бъде свободна, особено да се радва на политическа и гражданска свобода) |
svoboda |
|
свободна търговия (Търговия, която не е спъвана от тарифи, квоти за внос и износ и други мерки, които възпрепятстват свободното движение на стоки и услуги между държавите) |
obchod volný |
|
свободно време (Време, свободно от служебни и други задължения) |
čas volný |
|
свободно движение на капитали (Неограниченият поток на суми в брой, фондове и други средства на благосъстояние между страни с различна валута) |
pohyb kapitálu volný |
|
свойство |
vlastnost |
|
свръх-експлоатация (Прекомерна употреба на суровини, без оглед на дългосрочното екологично влияние на такава употреба) |
využívání nadměrné |
|
свръх-паша (Интензивна паша на животни като говеда, овце или кози, на място, определено за това. Представлява сериозна заплаха за световните пасища и тревни площи) |
spásání pastvin nadměrné |
|
свръх-риболов (Отнемане от морето на количества риба и живи организми, надвишаващи естествения растеж) |
lov ryb nadměrný |
|
свръхнаселеност (Гъстота на населението или популацията, която надвишава капацитета на околната среда да отговаря на здравословните изисквания на отделния организъм) |
přelidněnost |
|
свързана със здравето биотехнология (Свързаните със здравето биотехнологии се занимават с лекарствени средства на основата на високомолекулни протеини, генно инженерство и т.н) |
biotechnologie týkající se zdraví |
|
свят (Земята с това, което я покрива и всичко, което я обитава) |
svět |
|
сграда (Нещо, построено с покрив и стени, като къща или завод) |
budova |
|
сграда от готови сглобяеми части (Сграда, чиито части са произведени в специални фабрики и по-късно транспортирани и сглобени на място в обекта) |
budova panelová |
|
сграда с нулево нетно потребление на енергия |
budova s nulovou energetickou bilancí |
|
сгурия (Неметален продукт, резултат от взаимодействието на отпадъци и нечистотии при стопяване и рафиниране на метали) |
škvára |
|