Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц   <<  >>

Terms for subject Procedural law (500 entries)

клауза за безбрачие	závazek celibátu
компетентен орган за сключване на брака	příslušný matriční úřad
Конвенция за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела	Úmluva o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních
Конвенция за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела	Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965 o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních
Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата	Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
конкубинат	mimomanželský svazek
конкубинат	nemanželský svazek
консумиране на брака	konzumace manželství
конфликт на бащинства	paternitní spor
корективни действия	nápravné opatření
корективни мерки	nápravné opatření
кредитор на наследството	věřitel zůstavitele
криза в брачните отношения	manželská krize
кръвен произход	biologické rodičovství
кръвна връзка	biologické rodičovství
кръвно родство	pokrevní příbuzenský vztah
кръвно родство	pokrevní příbuzenství
кръвосмешение	krvesmilstvo
линия на родство	příbuzenská linie
липса на съгласие за брак	vada manželského souhlasu