Bulgarian ⇄ Polish

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ю   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (606 entries)

пътнически документ	dokument podróży
Работна група на високо равнище "Убежище и миграция"	Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Azylu i Migracji
работник	pracownik
работник мигрант	pracownik migrujący
работник мигрант на трудов договор	migrant kontraktowy
работник мигрант на трудов договор	pracownik kontraktowy
разглеждане на молба за международна закрила	rozpatrywanie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej
разглеждане на молба за убежище	rozpatrzenie wniosku o azyl
разрешително за местен граничен трафик	zezwolenie na przekraczanie granicy w ramach małego ruchu granicznego
разселено лице	osoba przesiedlona
разселено лице по екологични причини	osoba przesiedlona z powodu środowiska naturalnego
разхищение на мозъци	marnotrawstwo mózgów
реадмисия	readmisja
реален риск от тежки посегателства	rzeczywiste ryzyko doznania poważnej krzywdy
Регионална инициатива по миграция, убежище и бежанци	Regionalna Inicjatywa w sprawach Migracji, Azylu i Uchodźstwa
регионална програма за закрила	program ochrony regionalnej
регистриран пътник	zarejestrowany podróżny
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	rozporządzenie Rady (WE) nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	rozporządzenie wizowe
Регламент Дъблин	Rozporządzenie Dublińskie