 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (5959 entries) |
| товар на имисия | ładunek imisji (całkowity ładunek imisji wprowadzony do danego środowiska) | |
| товар на отпадъчните води | ładunek ścieków (ilość zużytej wody, często zawierającej substancje rozpuszczone lub zawiesiny, znajdujące się w ciekach lub innych wodach) | |
| товар от замърсители | ładunek zanieczyszczeń (masa zanieczyszczeń przenoszona przez czynnik taki jak strumień, lodowiec lub wiatr w danej jednostce czasu) | |
| товарен транспорт | transport ładunku (przewóz towarów statkiem, samolotem lub innym środkiem transportu) | |
| токсикологична оценка | ocena toksykologiczna (charakterystyka i ocena toksyczności właściwej substancji chemicznej, trucizny, itd.) | |
| токсикологично изпитване | badanie toksykologiczne (test na określenie toksyczności właściwej chemikaliów) | |
| токсикология | toksykologia (nauka zajmująca się truciznami, ich działaniem, wykrywaniem i leczeniem skutków, które powodują) | |
| токсичен ефект | skutek toksyczny (skutek spowodowany spożyciem lub kontaktem z susbstancją trującą) | |
| токсичен метал | metal toksyczny (metale (najczęściej metale ciężkie) ingerujące w oddychanie, metabolizm lub wzrost organizmów) | |
| токсичен продукт | produkt toksyczny (produkt, który może spowodować gwałtowne lub chroniczne uszkodzenie ludzkiego ciała lub jest podejrzany o powodowanie choroby lub uszkodzenia) | |
| токсични отпадъци | odpady toksyczne (odpady stanowiące znaczne zagrożenie dla środowiska lub ludzkiego zdrowia jeśli są niewłaściwie zagospodarowane) | |
| токсично вещество | substancja toksyczna (substancje chemiczne, mieszaniny które mogą powodować narażenie lub uszkodzenie zdrowia lub środowiska) | |
| токсично замърсяване | zanieczyzczenia toksyczne (zanieczyszczenia substancjami toksycznymi, o negatywnym oddziaływaniu na organizmy żywe) | |
| токсичност | toksyczność (stopień zagrożenia, jakie stanowi dana substancja dla roślin i zwierząt) | |
| токсичност на пестициди | toksyczność pestycydów | |
| тон CO2 еквивалент | tona ekwiwalentu dwutlenku węgla | |
| топене | topnienie (zmiana stanu substancji z fazy stałej do ciekłej, zwana też fuzją) | |
| топене на метал | wytapianie metali (proces metalurgiczny polegający na podgrzewaniu mieszaniny rud do poziomu powyżej punktu topnienia w celu wydobycia lub wytopienia metalu surowego) | |
| топлина | ciepło (jedna z form przekazywania energii, zwykle związana z procesem ogrzewania lub chłodzenia; energia kinetyczna cząsteczek lub atomów ciała oraz energia potencjalna ich wzajemnych oddziaływań; fizyka) | |
| топлинна помпа | pompa cieplna (urządzenie przenoszące ciepło z chłodniejszego do cieplejszego zbiornika, wydatkując w procesie energię mechaniczną) |