ултравиолетова радиация |
promieniowanie ultrafioletowe (część spektrum elektromagnetycznego o długości fal krótszych od światła i dłuższych od promieniowania rentgenowskiego) |
|
ултразвук |
ultradźwięk (fale dźwiękowe o częstotliwości 20 000 Hz) |
|
ултразвук |
poddźwięk (drgania powietrza o częstotliwościach zbyt niskich by człowiek mógł je odbierać jako dźwięk) |
|
ултрафилтрация |
ultrafiltracja (oddzielanie bardzo drobnych cząstek poprzez filtrację w mikroporach lub półprzepuszczalnych ośrodkach) |
|
умерен климат |
klimat umiarkowany (klimat pośredni między gorącym a zimnym (tropikalnym i polarnym)) |
|
умереност |
rozsądne rozumowanie |
|
упадък на природните ресурси |
degradacja zasobów naturalnych |
|
употреба на калорийния ефект/стойност |
wykorzystanie kaloryczności (wykorzystanie wartości opałowej, czyli ilości ciepła pochodzącej z całkowitego spalenia jednostki masy danej substancji) |
|
употреба на пестициди |
stosowanie pestycydów (stosowanie chemicznych lub biologicznych substancji do celowego wyniszczenia niepożądanych roślin lub zwierząt) |
|
употреба на почвите |
użytkowanie ziemi (funkcjonalne wykorzystanie gleb w rolnictwie, przemyśle lub budownictwie mieszkalnym) |
|
употреба на свободното време |
wypoczynek (wykorzystanie czasu wolnego na rekreację) |
|
управление |
wyrok (orzeczenie sądowe lub administracyjne dotyczące interpretacji przepisu, winy lub kary, rozstrzygające spór) |
|
управление в областта на околната среда |
zarządzanie w zakresie środowiska |
|
управление и информация, свързани с климата |
zarządzanie i informacja w zakresie klimatu |
|
управление и информация, свързани с околната среда |
zarządzanie i informacja w zakresie środowiska |
|
управление качеството на водите |
zarządzanie jakością wód (zarządzanie dotyczy użytkowania wód dla zapewnienia zasobów wody pitnej dla ludności, dla przemysłu, rolnictwa, a także jako środowiska bytowania ryb i innych zwierząt oraz celów rekreacyjnych; ochrona zasobów wód) |
|
управление качеството на въздуха |
sterowanie jakością powietrza (tworzenie przepisów i planów działań zmierzających do osiągnięcia wyznaczonego celu, dotyczącego jakości powietrza) |
|
управление количеството на водите |
zarządzanie ilością wód (administrowanie lub utrzymywanie ilości zasobów wody pitnej) |
|
управление на водите |
gospodarka wodna (środki podejmowane w celu zapewnienia właściwego zaopatrzenie w wodę i odpowiedzialne korzystanie z zasobów wody) |
|
управление на водните ресурси |
zarządzanie zasobami wodnymi (sposoby i działania związane z dostawą wody, jej efektywnym wykorzystaniem, ograniczeniem strat wody oraz kosztów jej uzyskania dla zapewnienia stałego i trwałego zaopatrzenia w wodę) |
|