извличане на торф |
wydobywanie torfu (eksploatacja złóż torfu, głównie w celu zdobycia opału) |
|
извод |
przelew (urządzenie lub budowla służąca do odprowadzania nadmiaru wody ze zbiornika lub przewodu) |
|
извор |
źródło (miejsce, z którego wody podziemne wypływają ze skał lub gleby na powierzchnię lub do zbiornika wodnego; hydrologiczne) |
|
изворна вода |
woda źródlana (woda uzyskiwana z formacji podziemnych, z których woda wypływa naturalnie na powierzchnię) |
|
извън обекта |
działania poza określonym terenem (działania mające miejsce lub usytuowane poza określonym terenem) |
|
извънреден данък |
podatek celowy (obowiązkowe obciążenie finansowe dla zgromadzenia funduszy na społecznie uzasadniony cel) |
|
извънредна височина на група комини |
nadmierna wysokość kominów |
|
изгаряне във факел |
spalanie na pochodniach |
|
изгаряне във факел |
spalanie gazu na pochodniach |
|
изгаряне на отпадъци |
spalanie odpadów |
|
изгаряне на отпадъци |
palenie odpadów (kontrolowane spalanie stałych, ciekłych lub gazowych palnych odpadów z wytworzeniem spalin i pozostałości stałej pozbawionej substancji palnych w celu zmniejszenia objętości odpadów) |
|
изгаряне, инсенерация на утайки |
spopielanie osadów ściekowych (metoda mająca na celu wysuszenie i zmniejszenie masy osadów ściekowych) |
|
изгорели газове |
gazy spalinowe (mieszanina gazów uchodzących z pieców lub silników spalinowych, będąca produktem spalania paliw (stałych, ciekłych i gazowych) z domieszką tlenu i niepalnych składników powietrza) |
|
изградена дренажна система |
systemy odwodnienia (urządzenia i sposób odprowadzania nadmiaru wody) |
|
изгребан материал |
szlam z pogłębiania (niezestalony materiał usuwany z rzek, strumieni oraz płytkich mórz przy pomocy pogłębiarek) |
|
издаване на компенсационни кредити |
przydzielanie jednostek z tytułu kompensacji emisji |
|
издигане |
martwa fala (fala na morzu utrzymująca się po ustaniu wiatru) |
|
издигане |
wznoszenie (pionowa powolna niestabilność skorupy ziemskiej, polegająca na ruchach wznoszących (i opadających); geologiczne ruchy wznoszące) |
|
изискване за противопожарна охрана |
wymogi bezpieczeństwa przeciwpożarowego (zasady i systemy bezpieczeństwa, które stosuje się w celu zapobiegania lub zwalczania pożarów) |
|
изкоп |
wyrobisko (pusta przestrzeń w kopalni powstała po wybraniu skał w wyniku robót górniczych) |
|