 |
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я << >>
| Terms for subject Environment (5959 entries) |
| вещество опасно за околната среда | substancja niebezpieczna dla środowiska (substancje powodujące niepożądane zmiany fizyczne, chemiczne lub biologiczne powietrza, wody lub powierzchni ziemi, które mogą spowodować uszczerbek zdrowia oraz wpłynąć na możliwość przeżycia i działalność ludzi oraz innych organizmów żywych) | |
| взаимодействие "въздух-вода" | wzajemne oddziaływanie wód i powietrza (procesy fizyczne zachodzące na styku powietrza i wody) | |
| взаимодействие земя-слънце | zależności Ziemia-Słońce (istnienie Ziemi jako planety nadającej się do życia zależy do Słońca, energia słoneczna jest głównym czynnikiem wyznaczającym klimat; stąd warunki na Słońcu i warunki na Ziemi są ściśle powiązane; chociaż światło słoneczne może wydawać się niezmienne, promieniowanie zmienia się; wielu uczonych podejrzewa, że aktywność plam słonecznych ma większy wpływ na zmiany klimatu niż efekt cieplarniany) | |
| взаимодействие на пестицидите | synergizm działania pestycydów (wzmożone oddziaływanie pestycydów w wypadku, kiedy stosuje się je łącznie) | |
| взаимодействие океан-въздух | obszar wzajemnego oddziaływania powierzchni granicznych woda morska-powietrze (morze i powietrze atmosferyczne to ciecze pozostające we wzajemnym kontakcie lecz w różnych stanach skupienia: ciekłym i gazowym; powierzchnia ich wzajemnego kontaktu ogranicza lecz nie zapobiega wymianie masy i energii; procesy te zachodzą najbardziej efektywnie, gdy występuje turbulencja; zarówno ciepło jak i para wodna przemieszczają się w kierunku od morza do powietrza; wymiana ciepła następuje podczas trzech zasadniczych procesów: promieniowania, przewodzenia i parowania z przewagą procesu parowania) | |
| взаимоотношение структура-дейност | zależność strukturalno-funkcjonalna (związek pomiędzy strukturą chemiczną a rakotwórczością) | |
| вземане на мостри, пробовземане | pobór próbek (pobieranie do analizy niewielkiej reprezentatywnej ilości danego materiału) | |
| виадукт | wiadukt (rodzaj mostu zbudowanego nad przeszkodą terenową, inną niż woda, np. nad wąwozem, doliną, drogą komunikacyjną) | |
| вибрация | wibracje (okresowe drganie o małej amplitudzie i wysokiej częstotliwości, charakterystyczne dla elastycznych ciał) | |
| вид документ | rodzaj dokumentu (każdy rodzaj nośnika informacji) | |
| вид енергия | rodzaj energii (stosownie do źródła energię można sklasyfikować jako hydroenergię, energię słoneczną, energię pływów, wiatrową, fal, energię geotermalną itp.. Stosowanie do rodzaju paliwa wykorzystanego do jej wytwarzania energię można sklasyfikować jako jądrową, pochodzącą ze spalania węgla, ropy naftowej, biomasy itp.) | |
| вид на замърсяването | rodzaj zanieczyszczeń | |
| вид на климата | typ klimatu (warunki pogodowe typowe dla danego obszaru) | |
| видео | magnetowid (urządzenie telewizyjne do zapisywania obrazu i dźwięku na taśmie magnetycznej w celu ich późniejszego odtworzenia na ekranie odbiornika telewizyjnego) | |
| видове | gatunek (kategoria taksonomiczna poniżej rodzaju, obejmująca osobniki blisko spokrewnione, morfologicznie podobne, dające płodne potomstwo) | |
| видово изчерпване | zubożenie gatunkowe (utrata gatunków z powodu takich czynników, jak zmiany klimatyczne lub przypadki losowe, np. długotrwałe susze, katastrofy przyrodnicze, pojawienie się nowych drapieżników lub mutacje genowe) | |
| вирус | wirus (submikroskopowy organizm, pasożyt rozmnażający się tylko w żywych komórkach organizmów właściwych; wywołuje choroby u ludzi, zwierząt i roślin) | |
| вирусология | wirusologia (badanie submikroskopowych organizmów znanych jako wirusy) | |
| вискозитет | lepkość (tarcie wewnętrzne, opór stawiany przez ośrodek płynny podczas ruchu jednych jego warstw względem drugich) | |
| висока планина | wysoka góra |