радиоактивни остатъци |
skażenie radioaktywne (opad radioaktywny występujący w wyniku eksplozji jądrowych) |
|
радиоактивни отпадъци |
odpady promieniotwórcze (wszelkie odpady, które emitują promieniowanie powyżej poziomu tła, w tym toksyczne produkty uboczne przemysłu jądrowego) |
|
радиоактивно вещество |
substancja radioaktywna (substancja zawierająca jeden lub więcej radionuklidów, których radioaktywność lub stężenie nie może być lekceważona ze względów bezpieczeństwa radiologicznego) |
|
радиоактивно замърсяване |
skażenie radioaktywne (skażenie substancji, organizmu żywego lub miejsca spowodowane przez materiał radioaktywny) |
|
радиоактивно замърсяване |
skażenie promieniotwórcze |
|
радиоактивност |
radioaktywność (właściwość niektórych pierwiastków chemicznych, polegająca na emisji promieni alfa, beta, gamma, powstających na skutek samorzutnej przemiany jąder atomowych) |
|
радиоелемент |
pierwiastek promieniotwórczy (pierwiastek o naturalnej promieniotwórczości) |
|
радон |
radon ((Rn) promieniotwórczy pierwiastek chemiczny z grupy gazów szlachetnych, o liczbie atomowej 86, stosowany w leczeniu nowotworów) |
|
разбит кораб |
wrak (porzucony lub rozbity statek) |
|
развиваща се област |
obszar aktywizacji gospodarczej (obszar, w ktorym za pomocą specjalnych środków rząd promuje inwestycje) |
|
развиваща се страна |
kraj rozwijający się (kraj o stosunkowo niskim poziomie życia mieszkańców) |
|
развиващо планиране |
planowanie rozwoju (określenie kierunku działań promujących rozwój gospodarczy) |
|
развита страна |
kraj rozwinięty (kraj o stosunkowo wysokim poziomie życia mieszkańców) |
|
развитие на водните зони |
rozwój brzegów wodnych (rozbudowa lub zmiany w użytkowaniu obszarów przylegających do wód) |
|
развитие на водните ресурси |
zagospodarowanie zasobów wodnych |
|
развитие на земята |
rozwój przestrzenny (planowanie rozwoju infrastruktury, usług i zabudowy przemysłowej) |
|
развитие на крайбрежията |
zagospodarowanie obszarów nadbrzeżnych (intensywne zagospodarowanie terenów nadmorskich) |
|
развитие на речните басейни |
zagospodarowanie zlewni rzeki (zmiany spowodowane zagospodarowaniem obszarów odwadnianych przez daną rzekę i jej dopływy) |
|
развитие на селските райони |
rozwój obszarów wiejskich (wszelkie działania ukierunkowane na rozwój, modernizację i wzrost produkcji rolnej oraz zaspokojenie podstawowych potrzeb ludzi mieszkających na terenach wiejskich (woda, edukacja, opieka zdrowotna)) |
|
развъждане на добитък |
hodowla zwierząt domowych (hodowanie zwierząt gospodarskich z zastosowaniem krzyżowania różnych odmian w celu uzyskania nowych o pożądanych właściwościach) |
|