Bulgarian ⇄ Romanian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (549 entries)

право на лична неприкосновеност	dreptul la integritate al persoanei
право на неприкосновеност на личността	dreptul la integritate al persoanei
право на образование	dreptul la educație
право на отказ от военна служба	dreptul la obiecție pe motive de conștiință
право на различие	dreptul de a fi diferit
право на създаване на семейство	dreptul de a întemeia o familie
правозащитна организация	organizație pentru apărarea drepturilor omului
предварителна проверка на пътници	control de trecere a frontierei
предварително проучване на пътници	verificarea pasagerilor
предотвратяване на престъплението геноцид	prevenirea crimelor de genocid
премахване на смъртното наказание	abolirea pedepsei cu moartea
преносимо електрошоково устройство	dispozitiv portabil cu energie electrostatică
преодоляване на предразсъдъците	a combate prejudecăți
преодоляване на стереотипите	a combate stereotipuri
преследване	persecuție
преследване въз основа на пола	persecuție pe baza sexului
преследване въз основа на сексуална ориентация	persecuție pe criterii de orientare sexuală
преследване въз основа на сексуалните предпочитания	persecuție pe baza preferințelor sexuale
престъпление от омраза	incident infracțional motivat de ură
престъпление от омраза	infracțiune motivată de ură