Bulgarian ⇄ Romanian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Health care (738 entries)

спилоза	boala celiacă
СПИН	Sindromul Imunodeficienței Dobândite
спонгиформна енцефалопатия по говедата	encefalopatia spongiformă bovină
Споразумение между държавите - членки на Съвета на Европа, за издаване на военноинвалидите - военнослужещи и цивилни лица - на международна книжка с ваучери за поправка на протезни и ортопедични приспособления	Acord între statele membre ale Consiliului Europei privind atribuirea pentru mutilații de război militari și civili a unui carnet internațional de bonuri pentru repararea protezelor și aparatelor ortopedice
Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение	Acordul pentru importul temporar în franciză vamală, cu titlu de împrumut gratuit și în scopuri diagnostice sau terapeutice, de material medico-chirurgical și de laborator destinat unităților sanitare
споразумения за взаимно признаване	acord de recunoaștere reciprocă
спру	boala celiacă
сравнителни обсервационни проучвания	studii observaționale comparative
срок на годност	data expirării
срок на пребиваване	perioadă de reședință
Стандарт за обмен на данни	Standard de schimb de date
становища на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба	aviz CVMP
становище на CHMP/CVMP	aviz CHMP/CVMP
стимулиращ фактор за пегилирана говежда гранулоцитна колония	factor de stimulare a coloniilor de granulocite bovine pegilat
стойности за предприемане на действие	nivel de acțiune
стратегия на ЕС в областта на телематиката	strategia UE în domeniul telematicii
Стратегия на ЕС за борба с наркотиците (2013-2020 г.)	Strategia UE în materie de droguri (2013-2020)
стратегия на ЕС за управление на риска	strategia UE de gestionare a riscurilor
стратегия на Общността за здравословни и безопасни условия на труд за периода 2007-2012 г.	Strategia comunitară 2007-2012 privind sănătatea și securitatea în muncă
структурен признак на токсичност	alertă structurală