Bulgarian ⇄ Romanian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chemistry (1942 entries)

вдишване	aspirare
верижна полимеризация	alungirea lanțului
верижна полимеризация	polimerizare în lanț
ВЕТХ с тройно-квадруполен масспектрометър	cromatografie lichidă de înaltă performanță (HPLC) cuplată cu spectrometru de masă cu triplu cuadrupol
вещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали	substanță cu compoziție necunoscută sau variabilă, produse de reacție complexă sau materiale biologice
вещества, срещащи се в природата	substanțe prezente în natură
вещество	substanță
вещество	substanță chimică
вещество, включващо повече съставки	substanță multi-constituentă
вещество, което в контакт с вода отделя запалими газове	substanță care, în contact cu apa, emite gaze inflamabile
вещество, което вече няма свойства на полимер	ex-polimer
вещество, което подлежи на регистриране	substanță care face obiectul înregistrării
вземане на проба чрез съкращаване на пробата с конус или квартуване	formarea unui con și împărțirea în sferturi
Вземете всички предпазни мерки за избягване на смесването с горими материали...	Luați toate măsurile de precauție pentru a evita amestecul cu combustibili…
Вземете предпазни мерки срещу освобождаване на статично електричество.	Luați măsuri de precauție împotriva descărcărilor electrostatice.
вибрираща водна баня	baie de apă cu agitare
винилиденхлорид	1,1-dicloretilenă
винилхлорид	clorură de vinil
винилхлорид	clorură de vinil monomer
висок производствен обем	volum de producție ridicat