Bulgarian ⇄ Lithuanian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Criminal law (111 entries)

обвиняем	kaltinamas asmuo
обвиняем	kaltinamasis
обезпечаване	turto areštas
облага от престъпление	pajamos iš nusikaltimų
облага от престъпна дейност	pajamos iš nusikaltimų
общ интегриран модел за анализ на риска	bendrosios integruotos rizikos analizės modelis
организирана престъпност	organizuotas nusikalstamumas
основана на присъда конфискация	apkaltinamuoju nuosprendžiu pagrįstas konfiskavimas
отнемане на незаконно придобито имущество	nusikalstamo turto susigrąžinimas
отнемане на незаконно придобито имущество	turto susigrąžinimas
оценка на заплахата от организирана престъпност	organizuoto nusikalstamumo grėsmės įvertinimas
подправяне на еврото	eurų padirbinėjimas
полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси	policijos ir teisminis bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose
превенция на престъпленията	nusikalstamumo prevencija
превенция на престъпленията	nusikaltimų prevencija
предварително задържане	kardomasis kalinimas
Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси	Informacijos apie policijos ir teisminį bendradarbiavimą baudžiamosiose bylose teikimas Parlamentui
предотвратяване на престъпленията	nusikalstamumo prevencija
предотвратяване на престъпленията	nusikaltimų prevencija
презгранично преследване по гореща следа	persekiojimas kertant sieną