obrona |
obrana |
|
obsługa długów |
otplata duga |
|
obsługa długów |
servisiranje duga (Naknade ili iznos novca koji je potreban za plaćanje kamata na nepodmireni dug, glavnice dospjelih serijskih obveznica, kao i potrebnih doprinosa za amortizacijski ili otplatni fond za terminske obveznice) |
|
obsługa informacyjna |
informativna služba (Organiziran sustav pružanja pomoći ili potpore pojedincima koji žele dobiti informacije, npr. korištenjem baza podataka i drugih izvora informacija radi prenošenja ili dostave znanja ili činjeničnih podataka) |
|
obszar aktywizacji gospodarczej |
područje razvoja (Područje koje dobiva posebnu pomoć od države za poticanje poduzetništva i tvornica koje će se tamo izgraditi) |
|
obszar centralny parków |
središnje područje parka (Jezgra područja parka ili rezervata gdje se ne smije ometati prirodni ekosustav) |
|
obszar czystego powietrza |
područje čistog zraka (Područja gdje su postignuta značajna smanjenja onečišćujućih tvari koje stvaraju ozon posredstvom industrijskih inicijativa za kontrolu i/ili sprječavanje onečišćenja, provedbom planova poboljšanja prijevoza, nacionalnim naporima za smanjenje emisija iz automobilskih ispušnih cijevi i nižom volatilnošću (stopom isparavanja) benzina) |
|
obszar gniazdowania |
područje gniježđenja (Mjesto gdje se ptice okupljaju da snesu jaja) |
|
obszar górski |
planinsko područje (Područje koje se odlikuje uočljivim vrhovima, grebenima ili planinskim lancima) |
|
obszar lądowy |
kopneno područje (Podjele kontinentalne površine koje se razlikuju jedna od druge na temelju oblika, hrapavosti i sastava površine zemljišta) |
|
obszar leśny strefy umiarkowanej |
umjerena šuma (Šume u kojima prevladavaju tvrde listače, koje su rasprostranjene na velikim površinama u srednjim geografskim širinama u Europi, Sjevernoj Americi i istočnoj Aziji, ali koja je na južnoj polutci ograničena na čileansku Patagoniju) |
|
obszar nadmorski |
obalno područje (Područje dodira kopna i mora koje predstavlja obalnu liniju; širi se prema moru preko područja loma valova) |
|
obszar nadmorski |
plaža (Rahli materijal koji pokriva područje s laganim nagibom, obično konkavnog profila, koje se pruža prema unutrašnjosti od područja oseke do mjesta na kojem se pojavljuje izrazita promjena u materijalu ili morfološkom sastavu (npr. litica), ili do linije stalne vegetacije (obično stvarna granica dosega visokih valova); obalna linija uz vodu koja nastaje radom valova i koju oplakuju valovi ili plima i oseka, obično prekrivena pijeskom ili šljunkom, bez gole stjenovite površine) |
|
obszar peryferyjny parków |
rubno područje parka (Zona parka gdje su dopuštena znanstvena istraživanja. Osim toga, postoji i tampon zona koja štiti cijeli rezervat iz poljoprivrednog, industrijskog i urbanog razvoja) |
|
obszar podatny na zakłócenie równowagi ekologicznej |
ekološki osjetljivo područje (Područje u kojem postoji velika vjerojatnost da će promjena u nekim dijelovima sustava izazvati prepoznatljivu reakciju) |
|
obszar podmokły |
močvara (Područja koja su preplavljena površinskom ili podzemnom vodom dovoljno često da podupiru prevladavanje vegetativnog ili vodenog života za čiji su rast i razmnožavanje potrebna zasićena ili sezonski zasićena tla) |
|
obszar potencjalnego rozprzestrzenienia zanieczyszczeń |
područje mogućeg onečišćenja (Područje za koje se pretpostavlja da je opasno za ljudsko zdravlje i okoliš) |
|
obszar przyrodniczy wrażliwy na zakłócenia |
osjetljivo prirodno područje (Zemaljske ili vodene površine ili drugi krhak prirodni ambijent s jedinstvenim ili vrijednim ekološkim značajkama) |
|
obszar przyrody niezakłóconej przez człowieka |
prirodno područje (Područje u kojem prevladavaju prirodni procesi, dopušteno je slobodno kolebanje u broju organizama, a čovjekove intervencije su minimalne) |
|
obszar rozmieszczenia |
distribucijsko područje (1. Ukupna geografska rasprostranjenost of a talon?. 2. Područje koje naseljava neka zajednica ili druga skupina) |
|