nomenklatura (system nazw lub terminów odnoszących się do określonej dziedziny wiedzy lub sztuki lub nazewnictwo obiektów) |
nomenklatura |
|
norma (ustalona, ogólnie przyjęta zasada, reguła, przepis, wzór stanowiące punkt odniesienia dla porównań) |
standard |
|
norma (ustalony wzorzec, wytyczna lub przepis; zasada lub przepis ustanowiony przez władze, nakazujący lub polecający określone działanie lub zakazujący go) |
norma |
|
norma bezpieczeństwa (norma lub zasada stosowana w postępowaniu prawnym w celu zmniejszenia ryzyka niebezpieczeństwa dla ludzi, mienia, środowiska) |
standard ta' sikurezza |
|
norma bezpieczeństwa dla budynków (zbiór zasad i zarządzeń przyjętych przez władze, dotyczących standardów mechanicznych i strukturalnych w zakresie bezpieczeństwa) |
standards ta' sikurezza għall-bini |
|
norma budowlana (norma lub zasada stosowana w postępowaniu prawnym przez firmy budowlane lub remontowe w zakresie budownictwa mieszkaniowego) |
standards għall-industrija tal-bini |
|
norma dotycząca zawartości ołowiu w benzynie (przepisy dotyczące ograniczenia lub eliminacji zawartości ołowiu w paliwach) |
liġi dwar il-kontenut ta' ċomb fil-karburanti |
|
norma europejska (standard lub norma ustanowiona zgodnie z wymaganiami organizacji, z którymi Wspólnota Europejska zawarła stosowne porozumienie) |
standard Ewropew |
|
norma ISO (udokumentowane porozumienie dotyczące warunków technicznych lub innych ustaleń szczegółowych mających na celu zapewnienie właściwego standardu dóbr i usług) |
standard ISO |
|
norma jakości środowiska (normatywne dokumenty i wytyczne określające (kwantyfikujące) poziomy warunków środowiska oraz wymogi co do stosowania środków pozwalających na uniknięcie szkodliwych i destrukcyjnych skutków, wpływów i następstw) |
standard ta' kwalità ambjentali |
|
norma produkcyjna (standard określający apekty fizyczne i skład chemiczny produktów, które mogą mieć negatywny wpływ na środowisko, a także standard dotyczący opakowań i obchodzenia się z produktem, szczególnie jeśli jest toksyczny) |
standard tal-prodotti |
|
norma środowiskowa |
standard ambjentali |
|
norma użycia pestycydów (normy lub miary stosowane w przepisach prawnych odnoszące się do wytwarzania, rozpowszechniania lub wykorzystania substancji eliminujących insekty szkodliwe dla roślin) |
standard ta' kontroll tal-pestiċidi |
|
normalizacja (opracowanie i wprowadzenie jednolitych norm) |
standardizzazzjoni |
|
normy dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska |
kundizzjoni agrikola u ambjentali tajba |
|
nosiciel chorób ludzkich (czynnik lub organizm, który przenosi lub przekazuje choroby ludzkie) |
vettur ta' mard tal-bniedem |
|
nośnik CD-ROM (płyta, na ktorej można przechowywać znaczne ilości danych w postaci elektronicznej) |
CD-ROM |
|
nośnik danych (nośnik, na którym można zarejestrować dane i łatwo przenosić np. dyskietka, CD, taśma, papier) |
sostenn ta' data |
|
nośnik energii (źródła, z których można pozyskać energię wykorzystując ją do wytwarzania ciepła, światła i mocy. Zasoby energetyczne takie jak paliwa kopalne i jądrowe, ale także energia słoneczna, hydroenergia, energia pływów oraz geotermalna mogą zostać ujęte lub odzyskane i przetworzone do innych form energii posiadającej szerokie zastosowanie w gospodarstwach domowych, handlu, transporcie i przemyśle) |
materjali naturali bħala sorsi ta' enerġija |
|
nowa instalacja |
min jidħol ġdid |
|