azotan nadtlenku acetylu (zanieczyszczenie powstające na skutek działania światła słonecznego na węglowodory i tlenki azotu w powietrzu;jeden ze składników smogu) |
nitrat tal-perossiaċetil |
|
azotyn (sól lub ester kwasu azotawego, np. azotyn potasu, azotyn sodu i azotyn butylu) |
nitrit |
|
badania doświadczalne (badania polegające na przeprowadzaniu doświadczeń) |
studju sperimentali |
|
badania historyczne (badania ujmujące fakty, wydarzenia z punktu widzenia ich rozwoju; traktujące o dziejach rozwoju życia społecznego lub przyrody, mające za przedmiot te dzieje) |
riċerka storika |
|
badania interdyscyplinarne (wykorzystanie, łączenie i koordynowanie jednej lub więcej dyscyplin, technologii i nauk humanistycznych w ramach kompleksowego podejścia do problemów ekologicznych) |
riċerka interdixxiplinari |
|
badania laboratoryjne (testy, badania i oszacowania wykonywane w laboratorium) |
test tal-laboratorju |
|
badania meteorologiczne (badanie takich elementów meterorologicznych jak prędkość i kierunek wiatru, temperatura i wilgotność powietrza, ciśnienie atmosferyczne, opady, parowanie, promieniowanie słoneczne, widoczność i zachmurzenie, potrzebne do prognozowania pogody) |
riċerika meteoroloġika |
|
badania naukowe (systematyczne badania mające na celu stwierdzenie faktów lub zasad) |
riċerka xjentifika |
|
badania naukowe (badania naukowe mające na celu odkrywanie i stosowanie nowej wiedzy, techniki i praw przyrody) |
riċerka |
|
badania porównawcze (badania prowadzone by określić różnice pomiędzy dwoma procedurami badawczymi) |
test komparattiv |
|
badania rynkowe (zbieranie i analiza danych na temat popytu na towary lub usługi) |
studju tas-suq |
|
badania rynku (systematyczne gromadzenie, przetwarzanie i analiza danych o problemach związanych ze sprzedażą i dystrybucją towarów i usług w określonych przedziałach czasowych) |
riċerka tas-suq |
|
badania społeczne (zbieranie danych poprzez wywiady i ankiety w celu zgromadzenia określonego zbioru danych, które następnie podlegają analizie) |
indaġni soċjali |
|
badania stosowane (badania wykonywane w celu bezpośredniego wykorzystania wiedzy naukowej dla celów praktycznych) |
riċerka applikata |
|
badania terenowe (badania naukowe prowadzone poza laboratorium) |
studju fuq il-post |
|
badanie (krytyczne badanie faktów lub warunków dostarczające informacji dotyczących sytuacji) |
inkjesta |
|
badanie chemikaliów (określenie toksyczności produktów chemicznych) |
ttestjar ta' sustanzi kimiċi |
|
badanie ekosystemu (badanie dróg na których rośliny, zwierzęta i mikroby oddziaływują wzajemnie na siebie oraz oddziaływują z fizycznym środowiskiem i procesów obejmujących cyrkulację, transformację i akumulację materiałów odżywczych i energii) |
riċerka fuq l-ekosistemi |
|
badanie gazów odpadowych (analiza ilościowa i jakościowa gazów wydechowych emitowanych przez pojazdy, przemysł itp. w celu określenia ich składu) |
kontroll ta' gassijiet ta' skart |
|
badanie laboratoryjne (badania prowadzone w laboratorium w zakresie testowania substancji chemicznych, kultur tkankowych, doświadczeń mikrobiologicznych, biochemicznych, hematologicznych, mikroskopowych, immunologicznych, parazytologicznych i in.) |
riċerka tal-laboratorju |
|