Polish ⇄ Slovene

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (565 entries)

reagowanie	odzivanje
reaktywnośc operacyjna	operativno reagiranje
reemigracja	povratna migracija
Regionalna Inicjatywa w sprawach Migracji, Azylu i Uchodźstwa	Regionalna pobuda za migracije, azil in begunce
regularyzacja	regularizacija
reintegracja	reintegracija
reintegracja	ponovna integracija
relokacja	premestitev
relokacja	preselitev
repatriacja	repatriacija
rezydent długoterminowy	rezident za daljše obdobje
rodzina nuklearna	osnovna družina
Romowie	Rom
rozpatrywanie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej	obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito
Rozporządzenie Dublińskie	Dublinska Uredba
rozporządzenie Eurodac	Uredba Sveta (ES) št. 2725/2000 o vzpostavitvi sistema "Eurodac" za primerjavo prstnih odtisov zaradi učinkovite uporabe Dublinske konvencije
rozporządzenie Rady (WE) nr 2725/2000 z dnia 11 grudnia 2000 r. dotyczące ustanowienia systemu Eurodac do porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania konwencji dublińskiej	Uredba Sveta (ES) št. 2725/2000 o vzpostavitvi sistema "Eurodac" za primerjavo prstnih odtisov zaradi učinkovite uporabe Dublinske konvencije
rozporządzenie Rady (WE) nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu	Uredba Sveta (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca 2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve
rozporządzenie wizowe	Uredba Sveta (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca 2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve
ruch migracyjny	migracijsko gibanje