Polish ⇄ Slovene

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Transformers (224 entries)

prąd stanu jałowego	tok prostega teka
prąd wtórny (przekładnika prądowego)	sekundarni tok (tokovnika)
prąd wtórny graniczny cieplny	sekundarni mejni termični tok
prąd wyrównawczy	izenačevalni tok
prąd zaczepowy uzwojenia	odcepni tok navitja
prąd zerowy	residualni tok
prąd znamionowy (uzwojenia transformatora lub dławika bocznikującego)	nazivni tok
prąd znamionowy bezpieczny dla przyrządu	naznačeni mejni primarni tok (IPL; za merilne instrumente)
prąd znamionowy cieplny długotrwały	naznačeni trajni termični tok
prąd znamionowy cieplny krótkotrwały	naznačeni kratkotrajni termični tok
prąd znamionowy dławika gaszącego	nazivni tok gasilne dušilke
prąd znamionowy dynamiczny	naznačeni dinamični tok
prąd znamionowy krótkotrwały	nazivni kratkotrajni tok
prąd znamionowy pierwotny (przekładnika prądowego)	naznačeni primarni tok (tokovnika)
prąd znamionowy pracy ciągłej	nazivni trajni tok
prąd znamionowy wtórny (przekładnika prądowego)	naznačeni sekundarni tok (tokovnika)
przekładnia dzielnika pojemnościowego	prestava kapacitivnega delilnika
przekładnia rzeczywista przekładnika napięciowego	prestava napetostnika
przekładnia rzeczywista przekładnika prądowego	prestava tokovnika
przekładnia zaczepowa	odcepna napetostna prestava (para navitij)