Polish ⇄ Slovene

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Procedural law (647 entries)

informacje przed zawarciem umowy	podatki pred sklenitvijo pogodbe
informacje przedkontraktowe	podatki pred sklenitvijo pogodbe
istotne naruszenie zobowiązania	bistvena neizpolnitev
jednostronne oświadczenie	enostranska izjava
jedyny przysposabiający	samski posvojitelj
kazirodztwo	incest
kazirodztwo	krvoskrunstvo
kierownik Urzędu Stanu Cywilnego	pristojen državni organ za sklenitev zakonske zveze
klauzula wyłączności	integracijska določba
kolizja domniemań ojcostwa	kolizija domnev očetovstva
kolizja ojcostw	kolizija očetovstev
konkubent	zunajzakonski partner
konkubinat	zunajzakonska skupnost
konwalidacja małżeństwa	konvalidacija neveljavne zakonske zveze
kryzys małżeński	zakonska kriza
książeczka rodzinna	družinska knjižica
kuratela	varuštvo polnoletne nerazsodne osebe
kurator	oskrbovalec polnoletne osebe, nesposobne za razsojanje
linia boczna	stranska črta
linia boczna	stranska linija