dźwięk (wrażenie słuchowe wytworzone przez drgania, nacisk, ciśnienie, przemieszczenie cząsteczek i prędkość cząsteczek w ośrodku) |
zvok |
|
edafologia (badania związków pomiędzy glebą i organizmami, w tym sposobu wykorzystania terenu przez ludność) |
edafologija |
|
edukacja (wychowanie, głównie pod względem rozwoju umysłowego) |
izobraževanje |
|
edukacja dorosłych (nieformalne lub formalne szkolenie osób dorosłych) |
izobraževanje odraslih |
|
edukacja ekologiczna (proces kształcenia dotyczący problemu wzajemnych zależności między człowiekiem a środowiskiem, stosujący podejście interdyscyplinarne w rozwiązywaniu problemów oraz wprowadzający odpowiedni system wartości) |
okoljsko izobraževanje |
|
edukacja na poziomie średnim (lata nauki w okresie pomiędzy szkołą podstawową a studiami wyższymi) |
srednješolsko izobraževanje |
|
efekt mikroklimatyczny |
vpliv mikroklime |
|
efekt napromieniowania (przedłużone wystawienie na promieniowanie z różnych źródeł (wybuchów jądrowych lub awarii elektrowni jądrowych); może stanowić zagrożenie dla ludzi i środowiska) |
vpliv sevanja |
|
efekt oddziaływania zanieczyszczeń (zasadniczy skutek (skutki) zanieczyszczenia oddziałującego na ludzkie zdrowie oraz różne aspekty związane ze środowiskiem (powietrze, woda, gleba), np. zmiany klimatu) |
vpliv onesnaženja |
|
efekt patologiczny (efekt odnoszący się do patologii, odbiegający od stanu normalnego) |
patološki učinek |
|
efekt przenoszenia (oddziaływania powodowane przez zanieczyszczenia na kolejnych etapach łańcucha pokarmowego) |
učinek prenosa |
|
efekt psychiczny (rezultat lub konsekwencja procesów mentalnych, które tworzą lub wpływają na ludzką świadomość i emocje) |
psihični učinek |
|
efekt psychologiczny |
psihološki učinek |
|
efekt psychosomatyczny (rezultat dotyczący wzajemnych stosunków między psychiką a ciałem) |
psihosomatski učinek/vpliv |
|
efekt synergiczny działania substancji toksycznych |
nasprotni učinek strupenih snovi |
|
efekt synergiczny działania substancji toksycznych (1. stan, w którym efekt połączenia dwóch lub więcej substancji jest większy niż suma pojedynczych zjawisk; 2. zjawisko, w którym dwie połączone substancje toksyczne mają większą siłę działania niż przewidywano) |
sinergijski učinek strupenih snovi |
|
efekt szklarniowy (ocieplenie atmosfery ziemskiej w wyniku wzrostu stężenia gazów atmosferycznych, takich jak para wodna i dwutlenek węgla) |
učinek tople grede |
|
efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu |
vpliv starostne strukture gozdov |
|
efektywna gospodarka zasobami |
učinkovita raba virov |
|
efektywne gospodarowanie zasobami |
učinkovita raba virov |
|