Polish ⇄ Slovene

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Transformers (224 entries)

napięcie najwyższe urządzenia (odniesione do uzwojenia transformatora lub dławika)	najvišja napetost naprave Um
napięcie pierwotne (przekładnika napięciowego)	primarna napetost (napetostnika)
napięcie pośrednie dzielnika przekładnika napięciowego pojemnościowego przy odłączonym członie indukcyjnym	vmesna napetost pri odprtem tokokrogu
napięcie powrotne	povratna napetost
napięcie punktu kolanowego	napetost točke kolena
napięcie stopniowe maksymalne znamionowe	najvišja nazivna napetost stopnje
napięcie stopniowe znamionowe	nazivna napetost stopnje
napięcie wtórne (przekładnika napięciowego)	sekundarna napetost (napetostnika)
napięcie zaczepowe uzwojenia	odcepna napetost navitja
napięcie zerowe	residualna napetost
napięcie znamionowe pierwotne (przekładnika napięciowego)	naznačena primarna napetost (napetostnika)
napięcie znamionowe uzwojenia	nazivna napetost navitja
napięcie znamionowe wtórne (przekładnika napięciowego)	naznačena sekundarna napetost (napetostnika)
napięcie źródłowe wtórne graniczne	mejna sekundarna lastna napetost
napięcie zwarcia przy prądzie znamionowym (na zaczepie znamionowym)	kratkostična napetost (za nazivni tok in za glavni odcep)
obciążenie (przekładnika)	breme (instrumentnega transformatorja)
obciążenie wewnętrzne (przekładnika prądowego)	notranje breme (tokovnika)
obciążenie znamionowe (przekładnika)	naznačeno breme
obwód wtórny	sekundarni tokokrog
ogranicznik ruchu mechaniczny	mehanični omejilnik