DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J K Ł M N O P R S T U W Z   <<  >>
Terms for subject Chemistry (1906 entries)
W przypadku narażenia lub styczności: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. PRI izpostavljenosti ali sumu izpostavljenosti: poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
W PRZYPADKU narażenia lub złego samopoczucia: PRI izpostavljenosti ali slabem počutju:
W przypadku narażenia lub złego samopoczucia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. PRI izpostavljenosti ali slabem počutju: pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
W PRZYPADKU narażenia: PRI izpostavljenosti:
W przypadku narażenia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. PRI izpostavljenosti: pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. Ob nezadostnem prezračevanju nositi opremo za zaščito dihal.
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: PRI ZAUŽITJU:
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. PRI ZAUŽITJU: takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. PRI ZAUŽITJU: ob slabem počutju pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów. PRI ZAUŽITJU: izprati usta. NE izzvati bruhanja.
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości: Ob velikem požaru in velikih količinah:
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości. Ob velikem požaru in velikih količinah: izprazniti območje. Gasiti z večje razdalje zaradi nevarnosti eksplozije.
W przypadku pożaru: Ob požaru:
W przypadku pożaru: Ewakuować teren. Ob požaru: izprazniti območje.
W przypadku pożaru: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości. Ob požaru: izprazniti območje. Gasiti z večje razdalje zaradi nevarnosti eksplozije.
W przypadku pożaru: Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek. Ob požaru: zaustaviti puščanje, če je varno.
W przypadku pożaru: Użyć … do gaszenia. Ob požaru: za gašenje uporabiti ...
W przypadku trudności z oddychaniem, wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. Pri oteženem dihanju prenesti žrtev na svež zrak in jo pustiti počivati v položaju, ki olajša dihanje.
W przypadku trudności z oddychaniem, wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoၣ㍯㔀㈀㌀㔀㈀  Pri oteženem dihanju prenesti žrtev na svež zrak in jo pustiti počivati v položaju, ki olajša dihanje.
W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: Če draženje oči ne preneha: