Polish ⇄ Slovak

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject General (3586 entries)

przeważający	prevládajúci
Przewodnicząca Komitetu Stałych Przedstawicieli	predseda Coreperu
przewodniczący EUMC	predseda Vojenského výboru Európskej únie
Przewodniczący Komitetu Stałych Przedstawicieli	predseda Coreperu
przewodniczący Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej	predseda Vojenského výboru Európskej únie
Przewodniczący Rady zostaje niniejszym upoważniony do wyznaczenia osoby lub osób umocowanych do podpisania Umowy w imieniu Unii z zastrzeżeniem jej zawarcia oraz do dokonania następującej następującej notyfikacji [złożenia/przekazania następującego oświadczenia]	Týmto sa predseda Rady poveruje určiť osobu-y splnomocnenú-é podpísať dohodu v mene Únie s výhradou jej uzavretia a vykonať toto [vyhlásenie/oznámenie]
przewodnik dla wnioskodawców	príručka pre predkladateľov ponúk
Przewodnik w sprawie kryteriów i warunków wdrażania funduszy strukturalnych w ramach wsparcia komunikacji elektronicznej	Usmernenia, podľa ktorých sa určujú kritériá a spôsoby vykonávania štrukturálnych fondov v sektore elektronických komunikácií
przewodność elektryczna	elektrická vodivosť
przyrost ludności	pohyb obyvateľstva
przyrost naturalny	prirodzený pohyb obvateľstva
przyspieszony tryb prejudycjalny	skrátené konanie
przywłaszczenie	defraudácia
przywłaszczenie	sprenevera
przywracanie pokoju	nastoľovanie mieru
przywracanie pokoju	nastolenie mieru
przyznanie dotacji	udeliť grant
pseudonim	prezývka
pseudonim	pseudonym
publiczne służby zatrudnienia	verejné služby zamestnanosti